Спонсорское письмо для визы в Польшу: образец написания в 2022 году

Спонсорское письмо в Польшу

Материал подготовлен при поддержке

Что важно знать о спонсорском письме в Польшу

Кому необходима Такое письмо требуется не во всех ситуациях при получении шенгена, а только в определенных случаях
Правила Письмо составляется в произвольном виде, без специального бланка
Особенности Согласно миграционным правилам, гражданский супруг не может выступать спонсором

Правила заполнения спонсорского письма на визу в Польшу в 2022 году

Спонсорское письмо на визу в Польшу в 2022 году представляет собой официальный документ, в котором одна сторона в добровольном порядке берет на себя обязанность обеспечить с финансовой точки зрения другую сторону в зарубежной поездке (часто это кто-то из родственников).

Образец заполнения спонсорского письма для шенгенской визы в Польшу

Кто может выступать спонсором

Для объективной деятельности консульств определяется перечень, лиц, которые могут быть гарантами путешествия. В соответствии с миграционными нормами, для получения туристического документа категории C потребуются поручители в виде родственников или законных представителей (жена или муж, родители, выросшие дети, братья и сестры, законные опекуны или попечители).

Согласно миграционным правилам, гражданский супруг не может выступать спонсором. Однако если заявление будет заверено нотариально, его можно приложить к общей совокупности документации.

Кому требуется документ

Поскольку стабильность российской экономики оставляет желать лучшего, документация может потребоваться многим лицам, намеревающимся посетить Польшу. Даже если вы работали ранее, вы можете оказаться в сложном материальном положении, например, если вы попали под сокращение. Тогда целью поездки за рубеж может стать поиск подходящей работы. В России имеется много граждан, у которых нет официального дохода и банковских счетов. Они не могут представить документ от работодателя. Поэтому им приходится прибегать к помощи родственников, которые будут выступать гарантами при получении визового разрешения.

К лицам, которым может потребоваться это письмо, относятся:

  • граждане с самозанятостью;
  • лица, занимающиеся только домашним хозяйством;
  • пенсионеры, у которых нет достаточной суммы в банке;
  • люди с оформленной инвалидностью, которые перестали быть трудоспособными;
  • студенты и лица без постоянного места трудовой деятельности;
  • лица с небольшим доходом.

Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание, если в семье проживает несколько лиц без работы, а у родственника достаточно высокая зарплата, он сможет оформить письма для каждого такого человека.

  • дата путешествия;
  • наименование страны нахождения путешественника;
  • родственная связь сторон;
  • паспортные данные двух человек.

Дополнительная информация

Одного спонсорского письма в Польшу для шенгенской визы будет недостаточно в 2022 году. В консульство нужно представить официальные бумаги, которые подтверждают у лица-спонспора достаточное количество финансов для расходов на спонсируемого. К необходимым документам относится следующее:

  • свидетельство о заключенном браке, рождении или другие документы о родственных связях;
  • если стороны имеют разные фамилии, требуется приложить документацию, которая подтверждает изменение этих данных;
  • ксерокопия национального паспорта стороны-спонсора с личной информацией;
  • документ с места трудовой деятельности или выписка из банковского счета.

Спонсорское письмо для шенгенской визы

Для выезда за границу может потребоваться спонсорское письмо для шенгенской визы. Это требование вызвано наплывом мигрантов в страны Европы, которые проникают в государства на законных основаниях и остаются без соответствующего разрешения.

Письмо-гарантия в обязательном порядке должно присутствовать среди основных документов, подаваемых на шенгенскую визу, если путешественник не может сам обеспечить свои расходы (проезд, проживание, питание и пр.). К таковым относятся: неработающие совершеннолетние, в том числе пенсионеры и домохозяйки, студенты и нетрудоспособные лица.

Это важно! Но в случае, если у этих категорий людей имеются личные средства в банке, то потребуется предоставление выписки о состоянии счета. Квитанции о покупке валюты или наличные средства не являются аргументом в пользу платежеспособности заявителя.

Как написать спонсорское письмо для шенгенской визы?

При необходимости написания спонсорского письма, следует обратить внимание на такие нюансы:

Личность спонсора

Большинство стран Шенгенского союза негативно относятся к финансовым гарантиям от человека, не являющегося родственником путешественнику. Хотя в крайних случаях это теоретически допускается.

Но следует быть готовым к отказу при таком положении дел. Идеальным вариантом будет спонсор, родство с которым можно легко доказать документально. Иногда достаточно письма от фирмы-работодателя либо принимающей стороны (в том числе и юридического лица – вуза или предприятия).

Читайте также:
Виза в ОАЭ для граждан Казахстана в 2022 году: правила безвизового въезда

Содержание письма

Четкая форма спонсорского письма на визу Шенген не утверждена. Но в тексте должны быть четкие указания, на какой срок, в какую страну, с какой целью едет путешественник, а также вся контактная информация о спонсоре и путешественнике.

Язык написания

Текст спонсорского письма для шенгенской визы разрешено подавать на языке носителя – на русском, но предпочтительней иметь перевод на английский. Некоторые консульства отказываются принимать только русский вариант.

Об этом можно уточнить на сайте представительства страны, в которую планируется поездка. Бланк спонсорского письма для шенгенской визы на английском языке ищут через интернет или непосредственно на сайтах представительств стран шенгенского союза в РФ.

К тому же, больше доверия у визовых офицеров вызывает нотариально заверенный документ. Если спонсор – не родственник, юридическую силу имеет только бумага, подписанная в присутствии нотариуса.

Обязательные сопутствующие документы

К ним относятся:

  • ксерокопия всех заполненных страниц паспорта спонсора-гражданина РФ,
  • подтверждение наличия работы и стабильного источника дохода (индивидуальные предприниматели предоставляют справку о регистрации и постановке на учет в налоговую),
  • справка либо выписка с персонального банковского счета.

Минимальный размер заработка спонсора в каждом конкретном случае свой, но обычно составляет 500-600 евро в месяц. Именно такой суммы считается достаточно для поездки за границу.

Если таких средств не имеются, можно запросить в банке данные о передвижении средств. На всех документах должны быть мокрые печати и подписи соответствующих лиц.

Отдельно идут бумаги, подтверждающие факт родства (свидетельство о браке, о рождении). Если заявитель желает получить обратно оригиналы, следует сделать копии и заверить их у нотариуса.

Некоторые посольства выдвигают дополнительные требования по предоставляемым документам. Об этом можно уточнить непосредственно в консульствах или визовых центрах стран, в которые планируется путешествие.

Спонсор для нескольких человек

Спонсором может выступать один человек для нескольких путешественников. При этом письмо составляется также в единственном варианте с перечислением всех граждан РФ, которых будут спонсировать. Это удобно при путешествии семьи, где только один человек имеет стабильный заработок.

Важно знать! Спонсорское письмо для шенгенской визы на ребенка до 14 лет не требуется.

Если он путешествует с родителями, то, естественно, что расходы ложатся на маму и папу. А в случае, если несовершеннолетний путешествует с третьими лицами или только с одним из родителей, то гарантией материального обеспечения служит нотариально заверенное разрешение на выезд.

Для подростков старше 14 лет спонсирование необходимо. Выступить в качестве гаранта оплаты всех затрат могут родители, бабушки и дедушки, а также совершеннолетние братья и сестры, имеющие достаточно средств на своем банковском счете. При этом разрешения родителей на выезд остается обязательным.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы 2022

Подсказать, как написать спонсорское письмо для шенгенской визы могут непосредственно в консульстве либо в визовом центре. Но обычно оно состоит из «шапки» – в верхнем правом углу указывается организация, для которой написан документ и лицо, его составившее; содержание; подпись и дата.

Содержание сводится к следующему тексту:

  • ФИО спонсора, его дата рождения, номер и серия паспорта, прописка и гражданство;
  • подтверждение согласия оплатить затраты конкретного человека;
  • паспортные данные путешественника;
  • сведения о родстве (если оно имеется);
  • период поездки и направление;
  • цель путешествия и маршрут.

Оплатить поездку частично не получится. К такому виду гарантий относятся крайне негативно.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы в электронном виде можно скачать с интернета либо запросит бумажный вариант в визовом центре. Но гораздо важнее, чтобы сопроводительные документы были оформлены правильно и имели юридическую силу. Например, справка с места работы действительна в течение 1 месяца, иначе требуется заказывать другую.

Но отсутствие четких требований к письму не лишает его значения. Без этого документа и финансового обеспечения лично путешественником, скорее всего, будет отказано в визе. Наличие запрета на въезд в одну из стран Шенгена чревато такими же ответами от консульств других стран этого международного союза. Поэтому, следует подойти серьезно как к выбору непосредственно спонсора, так и к написанию самой бумаги и прикреплению к ней сопутствующих данных.

Читайте также:
Виза на Теркс и Кайкос для россиян в 2022 году: нужна ли она, правила въезда в страну

Как и где оформить спонсорское письмо для визы в 2022 году

Какие документы надо оформлять для получения разрешения въезда в страны ЕС

Набор в 2022 году стандартный для всех стран:

  • Визовое заявление (анкета) оформленное и подписанное.
  • Цветные фотографии – стандартный размер 35*45 мм, без очков, открытые глаза и уши.
  • Бронь отеля или апартаментов.
  • Билеты в обе стороны.
  • Медицинская страховка. Минимальная сумма покрытия – 30 000 евро. Страховка должна действовать весь период нахождения на территории Европейского союза.
  • Выписка из финансового учреждения или спонсорское письмо как финансовые гарантии.
  • Данные о рождении ребёнка, которому нет 14.
  • Письменное разрешение на выезд ребёнка от его родителей(если ребенок поедет без их сопровождения).
  • Загранпаспорт + его копия.

Для рассмотрения заявки необходимо оплатить консульский сбор в размере 35 евро. Обращаясь в частную компанию, стоит учитывать, что они возьмут дополнительную плату за свои услуги.

Анкета для получения шенгенской визы



В каких случаях оформляется?

Кому нужно оформить спонсорское письмо для шенгенской визы:

  • детям с 14 лет;
  • студентам с небольшим уровнем заработка либо его отсутствием;
  • гражданам на пенсии при отсутствии работы;
  • людям без работы, в том числе и находящимся на иждивении (домохозяйкам, женщинам в декретном отпуске);
  • нетрудоспособным категориям населения.

Сумма поддержки спонсора должна полностью покрывать затраты на поездку. Под ними обычно понимаются расходы на транспорт, апартаменты или отель, питание, экскурсии.

Частичная помощь заявителя не допустима. В этом случае письмо теряет свою силу.

Всем приведенным выше категориям лиц придется просить о спонсорской поддержке своих родственников или друзей.

Но есть одно важное исключение: при наличии собственного счета в банке с приличной суммой у заявителя, вместо спонсорского письма подойдет выписка из банка. Это исключение действует даже при отсутствии подтвержденного заработка.

В чём смысл спонсорского письма для шенгенской визы в 2022 году

Для оформления шенгенской визы необходимо предоставить справку из банка с нужным количеством средств на счету. Для поездок в Европу необходимо иметь на карте достаточно денег с примерным расчетом 50 евро (точную сумму можно узнать на сайте посольства страны) на каждый день, проведенный в стране ЕС.

И если в случае работающего туриста все понятно – нужна справка с работы с указанием оклада, то для студентов, пенсионеров и безработных требуется письменное поручительство. Спонсорское письмо подтверждает легальность наличия денежных средств у заявителя.

Пример спонсорского письма

Вверху обязательно должен прописываться адрес консульства или посольства.

Я, Кизилов Евгений Ефремович, дата, место рождения, паспорт, адрес проживания, обязуюсь взять на себя затраты дочери, Кизиловой Аллы Евгеньевны, дата рождения, паспорт, адрес проживания, во время её выезда во Францию на период с 06.07.2018 до 20.07.2018. Обязуюсь возместить затраты, необходимые для поездки.

Мой номер телефона: 99999

Форма спонсорского письма для обращения за визой в консульство Франции

Образец написания спонсорского письма на английском языке

В отдельных случаях требуют перевести письмо с русского на английский. Форма письма на английском достаточно проста. Если нет возможности написать самостоятельно, можно воспользоваться услугами переводчика.

Образец спонсорского письма на английском языке можно скачать здесь.

Образец спонсорского письма

В консульский отдел посольства [указать страну]

Я, ФИО (01.01.1970 года рождения, паспорт 0000 000000, проживающий по адресу: г. Москва, ул. ********, д. **, кв. **), настоящим подтверждаю, что расходы ФИО (01.01.1970 года рождения, паспорт 0000 000000, проживающей по адресу: г. Москва, ул. ********, д. **, кв. **) во время поездки в [указать страну] в период с __.__.2022 по __.__.2022 беру на себя.

Выписку с банковского счета прилагаю.

«__» _________ 2022г. _______________ / Фамилия И.О. /

Контактный телефон: 8-___-__________

Адрес: г. Москва, ул. ********, д. **, кв. **

Адрес электронной почты

Вы можете спонсорского письма в формате doc.

Кто имеет право быть спонсором

Здесь могут быть различные варианты в 2022 году:

  • Папа, мама.
  • Взрослые дети.
  • Бабушки, дедушки, дяди, тёти.
  • Опекун.
  • Потенциальный работодатель на территории ЕС.
  • Гражданские жена или муж (не всегда и не везде).

Образец спонсорского письма для визы в Испанию, где поручителем выступает муж

Какие данные нужно указать в письме

Данные нужно подавать правдивые и достоверные:

  • Куда совершается поездка, какие государства будут транзитными.
  • Когда планируется въехать и покинуть страны.
  • Данные родителей, если несовершеннолетний путешествует один.
  • Адресные данные поручителя и соискателя, плюс данные паспортов.
  • Уровень доходов поручителя.
  • Если поручитель – представитель фирмы, то нужна информация по компании и указание того, какие именно расходы планируют оплачивать.
  • Какие связи между выезжающим и его поручителем, родственники ли они.
Читайте также:
Транзитная виза в США: как получить американский транзит в 2022 году

Пример письма, когда поездка осуществляется за счёт родителей

Как правильно оформлять документ

Потенциальный поручитель, скорее всего, попросит прислать для оформления шенгена пример спонсорского письма. Есть несколько особенностей:

  • Подаётся в свободной форме.
  • Информация должна быть правдивой и достоверной. Если посольство заподозрит неправду, то в визе откажут.
  • Одно написанное письмо может распространяться на группу людей или на всю семью.
  • Спонсорское письмо можно набрать на компьютере, распечатать и поставить подпись.
  • Если есть сомнения в необходимости составления такого письма, уточните этот момент в посольстве или консульстве.

Письмо можно оформлять на русском языке. Однако могут потребовать перевод текста на английский язык или на язык своей страны.

  • Помарок и исправлений в тексте делать нельзя.
  • В текст надо вписывать фразы, почему поручитель соглашается оплачивать расходы соискателя визы.
  • Заверять письмо официально необязательно, но желательно.

Образец спонсорского письма на английском языке

Образцы и примеры

Шаблон спонсорского письма для визы есть на сайтах официальных визовых центров. Также образцы подобных писем можно скачать и на нашем сайте.

Пример спонсорского письма для ребёнка можно скачать здесь, а здесь – спонсорское письмо для ребёнка на английском.

Образец спонсорского письма для визы во Франция, где поручителем выступает муж, скачайте здесь. Перевод письма на английский язык – здесь.

Здесь – пример спонсорского письма для пенсионеров. Перевод спонсорского письма для пенсионеров на английский можно скачать здесь.

Советы по оформлению, образец заполнения

Письмо пишется в свободной форме на белом листе формата А4 с указанием главных моментов, подтверждающих обязательства спонсора перед заявителем.

Нет единого правила, как написать спонсорское письмо для шенгенской визы. Можно написать от руки, а можно напечатать. Внизу не забудьте поставить подпись, расшифровать ее и указать дату.

В любом случае текст спонсорского письма должен включать:

  • название консульства страны, в которую планируется визит;
  • ФИО самого спонсора и его подопечного;
  • номер и серия гражданского паспорта сначала спонсора, потом заявителя;
  • если имеется загранпаспорт, его данные;
  • обозначение степени родства с заявителем;
  • перечисление всех расходов, которые несет спонсор за спонсируемого.

При запросе на мультивизу, нужно гарантировать несение затрат и в последующие разы.

Для большей гарантии успешного результата письмо можно составить в двух вариантах: русском и национальном языке той страны, куда планируется визит.

Скачать типовой бланк письма можно здесь.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы

Какие документы нужно дополнительно прилагать

В первую очередь, это:

  • Копии страниц паспорта поручителя (внутреннего и заграничного).
  • Официальный документ с работы поручителя о его заработной плате. В данной справке должны быть выписки о начислении денег за 3-6 месяцев, подпись бухгалтера и реквизиты организации.

Пример справки с места работы для спонсорства

Заплата поручителя должна быть не менее 25 тыс. руб. Для каждых суток пребывания спонсируемому выделяется не менее 50 евро.

  • Если спонсор работает частным образом, то должно быть приложено свидетельство о налоговом учёте и о регистрации фирмы.
  • Данные о финансовом положении поручителя должны быть представлены в виде справки о зарплате (действует один месяц), а также о движении средств за последнее время. Кроме этого, должна быть информация о том, сколько денег в данный период на счету.

Кто может выступить спонсором

Во-первых, в роли спонсора может выступать только человек, у которого действительно есть хорошие доходы. Помимо письма в посольство Польши спонсор также должен предоставить и документы, подтверждающие его финансовое благосостояние.

Во-вторых, спонсором может выступить далеко не любой знакомый. Все зависит от того, какой тип польской визы Вы запрашиваете.

Для белорусов, которые собрались в Польшу с целью туризма, в качестве спонсора может выступать только близкий родственник (мать/отец, сын/дочь, супруг/супруга, брат/сестра), так же в качестве спонсора на туристическую визу могут выступать законные опекуны и попечители. Обратите внимание, степень родства в польском посольстве необходимо будет доказать, представив соответствующие официальные документы.

Читайте также:
Стоимость визы в Испанию для россиян в 2022 году: визовый сбор для шенгенской и национальной визы

Для белорусов, которые собираются посетить Польшу с деловым визитом в качестве спонсора может выступать приглашающая сторона или белорусский работодатель.

Для белорусов, которые отправляются в Польшу в гости, в качестве спонсора может выступать частное лицо, которое делает приглашение. Но в этом случае у заявителя все равно должен быть счет с небольшой суммой денег.

Как правильно оформить письмо, если путешествует ребёнок

Нужно учесть определённые нюансы:

  • Поручителями могут выступать лишь прямые родственники – родители или бабушки с дедушками. Братья или сёстры с дядями и тётями не подходят.
  • Если у ребёнка фамилия не соответствует родительской, то нужно приложить документ, подтверждающий их родство – свидетельство о разводе и новом браке, данные о рождении ребёнка и др.

Подробнее о написании спонсорского письма для ребёнка – читайте на нашем сайте.

Как оформить шенгенскую визу ребёнку? Какие документы нужны? Ответы на эти и другие вопросы – в следующем видео.

Кто может быть спонсором

Для шенгенской визы обязательно требуется подтверждение соискателем своего благосостояния. Должна быть гарантия обеспечения себя при нахождении за рубежом. Поэтому визовые центры особенно требовательны к документам, подтверждающим уровень дохода въезжающего в страну. Обычно оговаривается даже минимальная сумма евро в сутки, для проживания в стране.

Обычно спонсорами являются родители, уполномоченные представители, опекуны, которые имеют полномочия, необходимые для выезда ребенка за границу.

Меньше всего вопросов у работников визовых центров вызывают гарантии, предоставленные ближайшими родственниками.

Спонсором может быть любое лицо, подтвердившее свое хорошее материальное состояние. В этом случае требуется мотивация предоставления спонсорской помощи. Если причина окажется не очень убедительной, то может быть получен отказ в визе.

Осуществить выезд можно еще по приглашению зарубежной принимающей стороны, которое будет равнозначно спонсорскому письму.

Обратите внимание на следующее:

  • Написать письмо должен спонсор, а подают его в консульство родители или опекуны несовершеннолетнего.
  • Несовершеннолетний ребенок выезжает обычно по своему собственному загранпаспорту, либо по загранпаспорту родителей (он должен быть туда вписан).

Если ребенок путешествует с одним из родителей и с доходами все в порядке, то подобное письмо делать не нужно. Спонсорское письмо требуется в случае, когда несовершеннолетний выезжает самостоятельно, и обеспечивать его будет спонсор из России или из-за рубежа.

Если ребенок до 12 лет вылетает один, то авиакомпания обязана предоставить сопровождающего. Заранее требуется выяснить, наличие такой функции в авиакомпании, сообщить при покупке билета о том, что ребенок будет без сопровождения родителями.

Если письмо предоставляется близким родственником, то оно не требует нотариального заверения, а в других случаях такое заверение обязательно.

Гарантии материального обеспечения спонсором предоставляются в том же объеме, как если бы он сам оплачивал свое путешествие (обычно из расчета в сутки примерно 60 евро).

Особенности по оформлению письма в разных странах Шенгенской зоны

  • Наличие родственных связей обязательно.
  • Язык письма – итальянский или английский.
  • Все документы заверяются у нотариуса.
  • Кроме этого, нужна справка из банка о движении счетов спонсора за последние три месяца.
  • Ехать вместе с поручителем не обязательно.
  • Оформлять письмо надо на французском или английском.
  • Родственные связи обязательны.
  • Доходы поручителя должны быть не менее 40 тыс. руб. за месяц.

Страны Шенгенского соглашения на карте

Греция, Чехия, Испания:

  • Наличие родства не нужно.

Чтобы получить визу для посещения территории Чехии нужно предоставить не только справку о сумме денежных средств на банковском счете, но и данные об их движении в течение последних 3 месяцев.

  • Требуется перевод на английский язык.
  • В нотариальной конторе заверять его не нужно. Если спонсор не родственник, то в письме нужно подробно объяснить, почему осуществляется спонсорство.

Спонсорское письмо для шенгенской визы образец 2022 года

Спонсорское письмо относится к официальному документу, где некоторый гражданин в добровольном порядке возлагает на себя обязательство по финансированию лица, отъезжающего за рубеж, в том варианте, когда последний не может профинансировать свое предстоящее турне.

Читайте также:
Виза в Латвию для белорусов в 2022 году: документы, заполнение анкеты, стоимость и порядок их оформления

Такое письмо для приобретения Шенгенской визы требуют не всегда, а лишь особых случаях.

Файлы для скачивания:

Кому необходимо спонсорское письмо?

Перечень лиц, нуждающихся в финансовом поручительстве для приобретения Шенгенского разрешения, состоит из следующих лиц:

  1. Совершеннолетние лица, кратковременно не работающие, а также лица, не способные предоставить выписку из банка, для подтверждения своей платежеспособности.
  2. Домохозяйки, находящиеся на содержании супруга и официально не работающие.
  3. Студенты ВУЗов, колледжей и других образовательных учреждений, не обладающих стабильным трудоустройством.
  4. Нетрудоспособные лица (к примеру, инвалиды).
  5. Нетрудоустроенные пенсионеры.

Перечисленные категории лиц не могут удостоверить наличие работы, а также удостоверить наличие требуемых средств на своем счете в банке.

Если лицо, находящееся в названом списке, претендует на приобретение Шенгена для туристического зарубежного турне, ему понадобится попросить своего родного человека или хорошего знакомого оформить поручительство, гарантирующее оплату расходов поездки.

Примечание. В ситуации, когда заявитель является нетрудоустроенным, но, при этом, обладает собственными достаточными средствами, ему поручительство не понадобится — достаточно будет предоставить выписку из банка, гарантирующую самостоятельную оплату своего зарубежного отдыха.

Кто может стать спонсором?

Немаловажным обстоятельством является правильный выбор лица, который возьмет ответственность за финансирование зарубежного путешествия несостоятельного гражданина. Таким поручителем может быть не каждый гражданин.

  1. Конечно, лучше, если этим поручителем станет ближайшее родственное лицо заявителя (к примеру, отец, мать, супруг(га), сын и т. д.), родство с которым можно документально удостоверить. Документом, удостоверяющим родство, может стать бланк о бракосочетании, или о рождении и пр.
  2. Некоторые посольства Шенгенских государств разрешают предъявление поручительства от гражданина, не состоящего в родстве с заявителем. В этом варианте поручителем может стать любое платежеспособное лицо, имеющее гражданство РФ. При этом, спонсор обязан иметь постоянное место трудовой деятельности и может документально удостоверить факт возложения финансовой ответственности за зарубежную поездку заявителя. В такие затраты включаются издержки на гостиничное проживание, пропитание, услуги по транспорту, по экскурсиям и т. д. К примеру, поручителем может стать гражданский партнер заявителя, если официально не оформлено бракосочетание, а также фирма, в которой трудится заявитель, или приглашающая сторона (например, при служебном выезде с какой-либо целью).

Примечание. Необходимо заметить, что консульства ряда стран довольно строго относятся к вопросам предъявления подобного поручительства, в том числе, к выбору граждан, являющихся поручителями, и в некоторых ситуациях могут отказать, если поручителем является посторонний человек, а не родное лицо.

Таким образом, выбор поручителя зависит от страны, куда заявитель желает выехать и от назначения поездки.

(Видео: «Спонсорское письмо для шенгенской визы.»)

Советы по оформлению спонсорского письма

Утвержденного шаблона спонсорского письма нет, поэтому его можно оформить в произвольном виде на простом листе бумаги формата А4. Немаловажным моментом является отображение в документе факта, свидетельствующего родство поручителя с заявителем.

Кроме того, в таком письме обязательно требуется отобразить сроки планируемого путешествия, место, куда собирается выехать заявитель, а также паспортные реквизиты поручителя и прочие персональные сведения о нем. Чаще всего письмо оформляется на русском языке. В то же время, ряд консульств требуют, чтобы бланк был составлен на английском языке.

Нотариального заверения гарантийного поручительства, обычно, не требуется. Однако, если поручителем является стороннее лицо, не являющееся родным лицом заявителя, лучше такой документ заверить нотариально.

Примечание. Одно гарантийное поручительство можно оформить на несколько своих родственников. К примеру, если заявитель путешествует с семьей, и среди выезжающих находиться лицо, являющееся платежеспособным, то оно может оформить одно поручительство для всех членов зарубежного путешествия.

Язык написания

Гарантийное поручительство для Шенгена допускается заполнять на русском языке, но для страховки желательно иметь копию бланка, составленного на английском языке, так как ряд представительств не желают принимать русскоязычное поручительство.

Поэтому накануне обращения за Шенгенской визой, нужно проконсультироваться, зайдя на сайт консульства страны, куда запланирован выезд. Сайт, обычно предоставляет образец бланка поручительства на английском языке.

Чтобы не допустить отказа, спонсорское письмо лучше заверить нотариально, так как у визовых офицеров такой бланк вызывает большее доверие, особенно, если поручителем является стороннее лицо.

Для сравнения предлагается два примера поручительства (на русском и английском языке).

Пример содержания текста поручительства на русском языке:

Читайте также:
Консульство и посольство Мексики в Москве

Текст поручительства на английском языке:

Как написать спонсорское письмо для шенгенской визы в 2022 году?

Для зарубежного отдыха, если заявитель не является платежеспособным лицом для приобретения визы, потребуется поручительство спонсора. Такое условие установлено в связи с массовым выездом российских граждан в Европу, которые выезжая за рубеж, отказываются возвращаться домой.

Среди документов, нужных при приобретении визы, консульства требует подтверждения платежеспособности потенциального путешественника. Таким подтверждением может стать спонсорское заявление.

Четкого шаблона поручительного документа для приобретения визы не существует, однако, при оформлении такого бланка, необходимо учесть следующее:

  1. Поручительство заполняется на простом листе (формата А4) в произвольном стиле.
  2. Документ составляется от лица поручителя, взявшего на себя затраты на заграничное путешествие. Это может быть не только родное лицо или сторонний человек, но также предприятие, на котором работает заявитель.
  3. Далее — бланк нужно озаглавить, к примеру: — «Заявление о финансовом обеспечении».
  4. Затем составляется текст документа, который, после его заполнения, подписывается спонсором.

(Видео: «Спонсорское письмо для шенгенской визы. Что должно быть написано? Требования на шенген.»)

Содержание письма

Для правильного оформления спонсорского письма, требуется соблюдать определенные правила:

  1. В тексте поручительства необходимо четко отобразить, на какой период, в какое государство и с какой целью выезжает за рубеж путешественник. Также должны быть отображены контактные данные о поручителе и о путешественнике.
  2. Кроме этого, в тексте необходимо подтвердить, что спонсор гарантирует финансирование всех расходов, которые путешественник будет осуществлять при зарубежном путешествии.
  3. В конце письма поручитель обязан поставить подпись с приложением ксерокопии паспорта со страницей, где имеется подпись спонсора.
  4. К поручительству требуется прикрепить справки, удостоверяющие доходы поручителя. Это может быть бланк, заверенный предприятием, где трудиться поручитель или выписка из банка, удостоверяющая его платежеспособность.

При заполнении поручительства нужно соблюдать грамотность, не допускать исправлений и ошибок и прикреплять действительные копии документов.

Примечание. Минимальный размер средств на банковском счете поручителя должен быть не ниже, чем 810 евро на одно лицо, при 9-тидневном путешествии. Если заявитель планирует приобрести визу на больший период, то размер средств на счете должен складываться на 1 заявителя из расчета 90 евро/сутки.

Пример текста

Поручительство, обычно, предоставляют лица, не способные удостоверить свою платежеспособность (студенты, пенсионеры и безработные).

Кроме такого бланка, заявителю потребуется предъявить справки, удостоверяющие полномочия поручителя и его платежеспособность.

Ниже предлагается примерное содержание такого документа:

  1. Вверху необходимо прописать адрес представительства.
  2. Далее можно отобразить заголовок письма, к примеру, «Спонсорское письмо».
  3. После этого заполняется текст письма:

Я, Петров Иван Ефремович, дата, место рождения, паспортные данные, адрес прописки, обязуюсь возложить на себя оплату расходов моего сына, Петрова Николая Ивановича, дата рождения, паспортные реквизиты, адрес прописки, на период её путешествия по Франции с 16.05.2022 до 26.05.2022 года.

Обязуюсь профинансировать все издержки, требуемые для путешествия.

Мой телефон: 99999 Дата, подпись

Иногда, по условиям посольства, понадобиться письмо заполнить на английском языке.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы

Ниже представлен образец письма спонсора для приобретения визы в Испанию, где поручителем является муж:

Обязательные сопутствующие документы

Одновременно с поручительством, претенденту на зарубежное путешествие придется подготовить некоторые сопутствующие справки для предъявления в посольство, которые обязаны подтвердить финансовую платежеспособность спонсора и его готовность в несении определенных затрат, связанных с предстоящим путешествием.

К таковым документам относятся:

  1. Ксерокопия гражданского паспорта поручителя. Обычно, необходимо предъявить ксерокопию первой странички паспорта. При наличии у спонсора загранпаспорта, его копия также предъявляется.
  2. Справка с места работы. Ее необходимо оформить на фирменном бланке учреждения, с отображением должности поручителя, телефона начальника учреждения. Справка должна быть подписана гл. бухгалтером, начальником и заверена печатью. Если поручитель является ИП, то предоставляется копия свидетельства о регистрации в налоговых структурах.
  3. Справку, удостоверяющую платежеспособность поручителя:
  • Справка о заработке. Каждое консульство назначает свою величину дохода гражданина, выступающего поручителем (обычно, такой размер дохода обязан быть не ниже 500-700 евро). Срок действия такой справки составляет 30 дней.
  • Справка, удостоверяющее родство, если поручитель и заявитель находятся в родственных отношениях.
  • Выписка из банка о счете поручителя. В документе нужно отобразить размер финансов на счете и финансовые передвижения за 3 месяца. Срок действия выписки также равняется 30 дням.

Примечание. Каждое посольство может устанавливать дополнительные требования при оформлении спонсорского письма. Поэтому, накануне оформления такого документа необходимо уточнить все нюансы на сайте консульства или выяснить условия, позвонив представителю посольства по телефону.

Спонсорское письмо для визы в Польшу

Для посещения большинства стран Европы белорусам необходимо предварительно позаботиться об открытии Шенгенской визы. В число этих стран входит и Польша, поэтому для посещения РП Вам необходимо заранее позаботиться о разрешительном документе.

Читайте также:
Образец заполнения анкеты для получения визы в Нидерланды (Голландию) в 2022 году

Выдачей польских виз занимается непосредственно дипломатическое представительство Республики Польша на территории Республики Беларусь. Для получения заветной наклейки, заявителю необходимо собрать определенный перечень документов, в числе которых справка с работы. Заявители, которые по ряду причин не имеют возможности предоставить такую справку, могут вместо нее приложить спонсорское письмо.

Спонсорское письмо для визы – это обязательство родственника или нескольких родственников туриста по оплате всех расходов, связанных с визитом в страны Евросоюза.

В этой статье мы подробно рассмотрим правила оформления спонсорского письма для визы в Польшу.

Кому спонсорское письмо понадобится в обязательном порядке?

Итак, как мы уже выяснили спонсорское письмо понадобится далеко не каждому заявителю, а только тем, кто в силу обстоятельств не может предоставить справку с места работы. К этой категории граждан относятся:

Несовершеннолетние дети. Как правило, несовершеннолетним нужно спонсорское письмо только в случае, если ребенок путешествует самостоятельно (в сопровождении третьих лиц) или получает визу отдельно от родителей. К примеру, у родителей уже есть Шенгенская виза, а у ребенка нет. В случае если ребенок подается совместно с родителями, достаточно будет выписки с банковского счета родителя, который указан в анкете малыша.

Учащиеся и студенты.

Лица, достигшие пенсионного возраста, если не могут предоставить выписку со счета в банке с движением средств.

Так же стоит отметить, что письмо от спонсора понадобится и тем, чей среднемесячный доход не превышает 200USD в эквиваленте.

Кто может стать спонсором

Если целью Вашей поездки в Польшу является туризм и прочие частные визиты, значит, в качестве спонсора может выступать только близкий родственник. К близким родственникам относятся: родители, официальные супруги, дети, бабушки и дедушки. К сожалению, братья/сестры, дяди/тети в качестве спонсора выступать не могут. Также спонсором не может быть и сожитель, только официальный супруг/супруга.

Если же целью поездки является деловой визит, тогда в качестве спонсора может выступать бизнес-партнер или работодатель.

Требования к оформлению спонсорского письма

Нет четко установленных правил написания спонсорского письма. Оно может быть написано в произвольной форме от руки или напечатано на компьютере, значения это не имеет. Однако в документе должны быть учтены ряд моментов:

В письме от спонсора обязательно должны быть указаны даты поездки спонсируемого, т.е. чтобы спонсор понимал, какие расходы он на себя берет.

Название страны пребывания спонсируемого.

Обязательно должна быть указана степень родства спонсора и спонсируемого.

ФИО и паспортные данные обеих сторон.

Как правило, спонсорское письмо пишется на русском языке. Некоторые консульские учреждения требуют перевода на английский, однако польское консульство принимает письмо на русском, без дополнительных переводов и заверений.

В своем письме спонсор в обязательном порядке должен указать, что гарантирует покрытие всех расходов на время поездки.

Образец спонсорского письма

Мы подготовили для Вас образец письма. Обращаем Ваше внимание, что текст данного документа является примерным. Однако нужно заметить, что в нашем примере соблюдены все требования, предъявляемые к содержанию спонсорского письма.

Необходимые приложения

Просто написать спонсорское письмо не достаточно. В польское консульство необходимо принести документы, подтверждающие наличие у спонсора достаточного количества средств на покрытие расходов. Итак, какие документы понадобятся:

  • Документы, подтверждающие родственные связи (свидетельство о браке, свидетельство рождения и прочее).
  • Если у спонсора и спонсируемого разные фамилии, тогда необходимо приложить документ, подтверждающий смену фамилии.
  • Копия паспорта спонсора с личными данными.
  • Справка с места работы спонсора или выписка с банковского счета спонсора.

Если все документы подготовлены, письмо составлено верно, тогда никаких проблем с получением польской визы возникнуть не должно! Успехов!

Читайте также:
Виза в Таиланд для ребенка: нужна ли она в 2022 году

Заметили ошибку, пожалуйста, сообщите нам: выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Как написать спонсорское письмо для шенгенской визы

Страны Шенгенской зоны дают разрешение на въезд гражданам РФ при условии платежеспособности. Это значит, что у туриста должны быть деньги на проживание, питание, развлечения и, в случае необходимости, оплату медицинского обслуживания. Документ, подтверждающий наличие денег, — одно из условий выдачи визы. Если у заявителя нет нужной суммы, можно воспользоваться другим вариантом — приложить к пакету документов спонсорское письмо для шенгенской визы (образец 2022 года ниже по тексту).

Что такое спонсорское письмо для шенгенской визы

Документ, в котором физическое или юридическое лицо высказывает свое намерение оплачивать расходы, связанные с передвижением, оплатой гостиницы (апартаментов), покупкой еды и т.д. на всем сроке пребывания заявителя на территории Евросоюза.

Кому необходимо письмо

Наличие нужной суммы подтверждают справка из бухгалтерии о заработной плате (за подписью директора и главбуха), банковский документ о наличии денежных средств, дорожные чеки и т.д. Чем больше средств видит консул, тем выше шансы оформить визу. К заявителям, которые не могут подтвердить документально наличие нужной суммы и имеют право предъявить спонсорское письмо, относятся:

  • работающие граждане, заработная плата которых не покрывает расходы на путешествие;
  • неработающие пенсионеры;
  • несовершеннолетние (даже если ребенок работает, у него нет счета и банковской карточки);
  • студенты;
  • лица, нуждающиеся в медицинском обслуживании в Евросоюзе (при 1 группе инвалидности виза не нужна);
  • безработные;
  • лица, находящиеся на иждивении супруга или супруги (домохозяйки, женщины в декрете, временно или постоянно нетрудоспособные).

Кто может выступать в роли спонсора

К спонсору (физическому лицу) предъявляются следующие требования:

  1. Во-первых, у него должно быть достаточно денег для содержания спонсируемого (сумма, которую устанавливают страны по отдельности).
  2. Во-вторых, он должен подтвердить наличие денег: показать средства на счете банка или любым другим способом.
  3. В-третьих, спонсор должен иметь какое-то отношение к человеку, за которого собирается оплачивать счета. Они могут быть как кровными родственниками, так и некровными (например, свекр и невестка, сводные брат и сестра), законными мужем и женой (даже бывшими), могут состоять в гражданском браке, быть женихом и невестой.

Родственной связи между спонсором и заявителем может и не быть, но тогда должна быть причина, по которой спонсор добровольно отдает свои деньги на оплату счетов чужого человека.

Например, жених оплачивает поездку невесты. Или родители жениха из Франции покупают билет невесте из России и берут расходы на ее содержание, пока она находится в стране.

Основные правила составления

Главное правило — предоставление правдивой информации. Заявление или письмо о спонсорстве (консульства называют этот документ по-разному) оформляется произвольно, от руки или на компьютере, и заверяется подписью.

Текст должен быть написан на белой писчей или бумаге для принтера (желательно формата А4). Язык — русский или той страны, виза которой запрашивается (на английском языке нельзя).

Общие требования и образец письма для Шенгена

Должна содержаться информация:

  • в шапке — куда направляется письмо;
  • для спонсора: фамилия, полное имя и отчество — для тех, у кого оно есть, у кого нет — имя и фамилия так, как записаны в паспорте, дата рождения, серия и номер паспорта, адрес прописки;
  • какие расходы спонсор будет нести, в течение какого срока, на территории какой страны;
  • связь между спонсором и спонсируемым;
  • для спонсируемого: фамилия, полное имя и отчество, у кого оно есть, у кого нет — имя и фамилия так, как записаны в паспорте, дата рождения, серия и номер паспорта, адрес;
  • если запрашивается мультивиза, нужно дать согласие оплачивать расходы в последующих поездках.

Пример заполненного по правилам письма о спонсорской помощи лицам, состоящим в браке:

Генеральное Консульство Испании в г. Москва

Я, Федорова Анна Федоровна (07.03.1980 г.р., паспорт МР № 7777777, выдан 22.09.2022 года, проживающая по адресу г. Тверь, ул. Ленина, д. 1, корпус 1, кв. 1), гарантирую оплату всех расходов, связанных с перемещением и пребыванием на территории Франции и стран Шенгенского соглашения, моего мужа Федорова Федора Федоровича (12.10.1980 г.р, паспорт МР №8888888 выдан 11.11.2022 года, проживающего по адресу г. Минск, ул. Ленина, д.1, кв. 1) во время нашей совместной туристической поездки с 30.06.2022 по 10.07.2019.

Читайте также:
Виза в Таиланд для ребенка: нужна ли она в 2022 году

Также готова понести все расходы, связанные с будущими поездками, в случае выдачи многократной визы.

Контактные данные спонсора: номер телефона.

Дата, подпись, ФИО.

Приложения к письму

В дополнение к спонсорскому письму необходимо приложить документы, которые подтверждают:

  • родство (свидетельство о браке, о рождении);
  • наличие денег (выписка с банковского счета);
  • личность (копию страницы паспорта с фотографией).

  • свидетельство о рождении (если документы на визу родитель подает вместе с ребенком одновременно);
  • справка с работы родителя и выписка с банковского счета (добавляются к свидетельству, если виза для несовершеннолетнего запрашивается без родителей).

Список документов кроме письма

Спонсорское письмо предоставляется со следующими бумагами:

  • паспорт с двумя пустыми страницами (на одну будет вклеен визовый стикер, на вторую — проставлены печати о прохождении границы);
  • копия шенгенских виз за 3 года (если паспорт заменен);
  • страховой полис на срок, указанный в заявлении на выдачу визы;
  • справка с работы (работающим), справка с места учебы (студентам).

Размер спонсорской поддержки для оформления визы

Каждая страна устанавливает свою минимальную сумму. Этот вопрос необходимо уточнить в визовом центре или консульстве (в зависимости от того, куда подаются документы на визу). Для большинства государств сумма равна 50 евро.

Есть ли бланк спонсорского письма

Бланка нет, заявление заполняется в произвольной форме.

Письмо для детей

Пример письма для несовершеннолетних.

Генеральное Консульство Испании в г. Москва

Я, Петров Петр Петрович (07.03.1980 г.р., паспорт МР № 7777777, выдан 22.09.2022 года, проживающий по адресу г. Тверь, ул. Ленина, д. 1, корпус 1, кв. 1), данным письмом гарантирую оплату всех расходов, связанных с перемещением и пребыванием на территории стран Шенгенского соглашения, моего сына Петрова Ивана Петровича (12.10.2022 г.р, паспорт МР №8888888 выдан 11.11.2022 года, проживающего по адресу г. Минск, ул. Ленина, д. 1, кв. 1) во время нашей совместной туристической поездки с 11.06.2022 по 25.06.2019.

Готов понести все расходы, связанные с будущими поездками, в случае выдачи многократной визы.

Контактные данные спонсора: номер телефона.

Дата, подпись, ФИО.

Можно ли проверить достоверность бумаги

Легко проверяются паспортные данные, прописка, место работы. В консульствах работают отделы, которые отвечают за проверку достоверности информации, если она вызывает сомнения.

Распространенные ошибки

Самые типичные ошибки:

  • малоинформативные тексты большого объема (информация должна быть указана только та, которая требуется);
  • стиль изложения (писать нужно простым языком, стараться не употреблять слова, непонятные для работников консульства).

Письмо о готовности спонсировать поездку — это не самый главный документ для выдачи визы, но в некоторых случаях без него обойтись нельзя. Спонсором может выступать любой человек, даже не приходящийся родственником путешественнику. Главное — убедить визового офицера в правдивости желания оказать спонсорскую поддержку.

Правила въезда в Болгарию для россиян в 2022 году

Этот материал обновлен 09.09.2021.

С 29 июля Болгария снова упростила правила въезда для туристов из России.

Раньше в страну пускали только с отрицательным результатом теста на коронавирус. Теперь его получать не нужно, если есть сертификат о вакцинации от COVID-19 или документ о перенесенном за последние шесть месяцев заболевании. Расскажу подробнее о каждом документе.

Сертификат о вакцинации от коронавируса. Болгария пускает туристов, привитых российским «Спутником V». Для въезда необходимо пройти полный курс вакцинации — поставить две прививки.

Приказ министерства здравоохранения БолгарииPDF, 957 КБ

После второй прививки должно пройти минимум 14 дней. В сертификате пишут имя и фамилию туриста латинскими буквами, как в загранпаспорте, указывают дату рождения, дату введения обеих доз вакцины, ее коммерческое наименование и номер партии, название фирмы-производителя, страны, органа, который выдал сертификат.

О том, как получить сертификат о вакцинации на английском языке, мы писали в отдельной статье.

Документ о перенесенном за последние шесть месяцев заболевании — подойдет положительный результат ПЦР-теста или экспресс-анализа на антиген. С момента его получения должно пройти минимум 15 дней. Имя и фамилию путешественника в справке пишут как в заграничном паспорте. Еще указывают данные медучреждения, которое проводило тест, дату и результат.

Читайте также:
Виза в ОАЭ для граждан Казахстана в 2022 году: правила безвизового въезда

Справка об отрицательном результате ПЦР-теста на коронавирус. Анализы сдают в течение 72 часов до въезда в страну.

Вместо ПЦР болгары принимают результат экспресс-теста на антиген к COVID-19 от конкретных производителей. Они перечислены в приложении 2 к приказу болгарского минздрава. Анализ сдают в течение 48 часов до въезда в страну.

Детям до 12 лет не нужно сдавать ПЦР-тесты или получать другие справки до въезда.

Какая виза нужна для посещения Болгарии

Болгария принимает туристов с болгарской или многоразовой шенгенской визой. Заявления на туристические визы у россиян принимают в 24 городах: Архангельске, Владивостоке, Воронеже, Екатеринбурге, Иркутске, Казани, Калининграде, Краснодаре, Красноярске, Москве, Мурманске, Нижнем Новгороде, Новороссийске, Новосибирске, Омске, Перми, Петрозаводске, Пскове, Ростове-на-Дону , Самаре, Санкт-Петербурге , Саратове, Уфе и Хабаровске. Чтобы подать документы, нужно предварительно записаться.

Визовые центры в Барнауле, Белгороде, Брянске и еще некоторых городах пока не открылись. Когда они возобновят работу, информацию опубликуют на официальном сайте, в разделе «Посетить центр».

Заявления на визу рассматривают от 4 до 30 дней. Консульский сбор — 35 €⁣ ( 3084

  • Р ). Все заявители уплачивают еще и сервисный сбор. Он составляет 16,8 €⁣ ( 1489
  • Р ). Сборы платят в рублях по курсу Центробанка. Заявления на срочные визы сейчас не принимают.

    Где отдохнуть за рубежом в 2022 году?

    Какие ограничения действуют в Болгарии

    В Болгарии до конца октября продлили режим чрезвычайной ситуации из-за пандемии. Туристы могут ездить на экскурсии, в горы, осматривать достопримечательности и посещать национальные парки. Но действуют следующие ограничения:

    1. Все, кто старше 6 лет, должны носить маски и соблюдать дистанцию. Нарушителей могут оштрафовать на 300—1000 BGN (13 523—45 079 Р ).
    2. Власти запретили все массовые мероприятия. Исключение сделали, только если за каждым гостем закреплено сидячее место.
    3. Спортивные соревнования в помещениях проводят без зрителей. На открытом воздухе болельщики должны сидеть через два места друг от друга.
    4. Общепит и развлекательные заведения работают с 07:00 до 23:00. За один стол пускают не больше шести человек.
    5. На рынках, торговых площадках, базарах и выставках ограничили количество посетителей — один человек на 8 м2.
    6. На улице не разрешают собираться группами более 60 человек.

    Еще есть ограничения, которые разрешено не соблюдать, если все сотрудники и посетители привились от коронавируса или переболели им либо имеют отрицательный результат анализов на коронавирус. При этом ПЦР-тест сдают в течение 72 часов до мероприятия, а тест на антитела — в течение 48 часов. Вот какие ограничения действуют, если это правило не выполняется:

    1. Фитнес-центры, тренажерные залы и клубы, бассейны и спортивные комплексы разрешили заполнять только на 30%.
    2. В музеях и галереях должно быть не более одного человека на 8 м2. В помещениях театров, кинотеатров, цирков и концертных залов зрителей рассаживают через одно место друг от друга.
    3. На конгрессах и тренингах залы заполняют максимум на 30%. На таких мероприятиях могут присутствовать не больше 30 человек.

    Сколько стоит отдых в Болгарии

    Россия возобновила регулярное авиасообщение с Болгарией с 28 июня. Самолеты летают в Софию, Варну и Бургас из Москвы, Екатеринбурга, Минеральных Вод, Самары и Ростова-на-Дону. В сентябре билет в одну сторону из Москвы в Софию обойдется в 11 401 Р на одного пассажира. Время в пути — 2 часа 55 минут.

    По данным «Травелаты», туры на семь ночей на сентябрь на одного стоят от 30 335 Р . В стоимость входит чартерный перелет Москва — Варна, групповой трансфер, медицинская страховка и номер в отеле экономкласса. Питание в стоимость путевки не включено. Цена на туры с питанием — от 50 800 Р .

    В Софии ночь в восьмиместном номере в хостеле в начале августа обойдется в 530 Р . Номер в трехзвездочном отеле — в 1600—8000 Р .

  • Рейтинг
    ( Пока оценок нет )
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: