Официальный государственный язык Египта в 2022 году: на каком языке русском или английском общаться туристам

Правила въезда в Египет для туристов в 2022 году (в ноябре)

• Спустя шесть лет после приостановки рейсов российские власти снова разрешили летать в Хургаду и Шарм-эль-Шейх. Чартеры стартуют с 9 августа. Уже вовсю можно покупать путевки на курорты Красного моря.
• Все доступные туры в Египет можно посмотреть и забронировать на Travelata и Onlinetours.

Тем, кто скучал по египетскому «все включено», больше не придется трястись по 10 часов на автобусе от Каира до Хургады и Шарм-эль-Шейха. После этой статьи вы будете знать все правила въезда для туристов в Египет.

Пока разрешили только по 5 рейсов в неделю на каждый курорт с вылетом из Москвы. Надеемся, в ближайшее время Росавиация расширит квоту на чартеры, а самолеты начнут летать из регионов. Тогда туры станут дешевле и доступнее. Будем следить за ситуацией и обновлять информацию — добавляйте статью в закладки.

Общая информация — открытие Египта для россиян

Возобновление чартерных рейсов из России в Египет ждали обе стороны: замерзающие по осени россияне и опустевшие за годы простоя египетские отели. Наши туристы всегда были их главными гостями.

Помните прекрасные времена, когда сорваться на неделю в Хургаду и Шарм-эль-Шейх можно было за 10 000 рублей? Таких цен, конечно, уже не будет — курс валют подрос. Да и поймать горящий тур теперь трудно: операторы заполняют борта по-максимуму, и свободные места, которые можно дешево продать перед вылетом, вряд ли останутся.

Подготовка к поездке тоже требует больше усилий и формальностей: новые правила, анкеты, ПЦР-тесты, QR-коды, ограничения, сертификаты и прививки.

Хронология основных событий:

• 6 ноября 2015 — запрет на полеты всех российских авиакомпаний в Египет. Туроператоры остановили продажи туров.
• 11 апреля 2018 — возобновление регулярного авиасообщения с Каиром. Снова появляются туры в Шарм-эль-Шейх и Хургаду, но с трансфером из Каира. Они не пользуются спросом из-за высокой цены и долгой дороги до курортов.
• 18 марта 2022 — пандемия, российских туристов просят срочно покинуть Египет. Авиасообщение с Каиром снова под запретом.
• 9 сентября 2022 — возобновление регулярных рейсов Москва–Каир.
• 23 июля 2022 — Росавиация одобрила возобновление прямых рейсов Москва–Хургада и Москва–Шарм-эль-Шейх.
• 29 июля 2022 — авиакомпания Россия первой получила разрешение на рейсы: с 9 августа она будет выполнять по 5 рейсов в неделю на каждый курорт. Туроператоры ставят первые пакетные туры после долгого перерыва.
• 27 августа — разрешили летать в Египте в том числе из регионов России (даже из Владивостока и Хабаровска).

Виза в Египет

Этапы оформления онлайн визы. Источник: Visa2egypt.Gov

Виза в Египет россиянам по-прежнему нужна. А срок действия загранпаспорта должен быть не менее 6 месяцев с даты въезда в Египет!

Как и раньше, виза ставится в аэропорту по прибытии и стоит $25 (и лучше иметь на этот случай наличные). Находиться с ней в стране можно 30 дней, а затем при необходимости продлить.

Если прилетаете в Шарм-эль-Шейх, то на границе ставят «синайский штамп» — и он бесплатный. Отдыхать с таким штампом можно 15 дней, при этом за пределы курорта выезжать нельзя. Если планируете пробыть в Шарме дольше или съездить, к примеру, в Гизу к пирамидам, надо обязательно оформить обычную визу — предупредите об этом пограничника в аэропорту.

Есть возможность сделать египетскую визу онлайн. По такой же цене в 25 долларов и на тот же срок в 30 дней. Я не люблю толкотню в очередях на границе, это сразу омрачает мой отдых. Если вы такие же — оформляйте визу онлайн на официальном сайте visa2egypt.gov.eg/eVisa. Приходит на почту в среднем за 1–3 дня.

Какие требования для въезда россиянам в Египет сейчас?

Это я. Отдыхаю в отеле Hilton в Хургаде в далеком 2013 году. Тогда у меня еще не было ребенка, а улететь на неделю в пятизвездочный отель можно было за 20 000 рублей на двоих

Правила въезда в Египет для россиян в 2022 году отличаются от прежних. Они постоянно меняются и дополняются. Мы следим за информацией и регулярно обновляем этот раздел.

Новые требования выглядят так:

НЕВАКЦИНИРОВАННЫМ:

ПЦР-тест до вылета — нужен. Его необходимо сделать не ранее, чем за 72 часа до прибытия в Египет. Справка об отсутствии ковида должна быть на английском языке, в бумажном виде и с оригинальной синей печатью или QR-кодом. Детям до 6 лет включительно справка не требуется.
Если не успеваете, можно сдать пцр-тест и на месте в аэропорту Шарм-эль-Шейха, Табы, Хургады, Марса-Алам или Луксора. Стоит $30 наличными. Но лучше все сделать дома и со спокойной душой лететь на отдых.

ВАКЦИНИРОВАННЫМ:

Нужно предоставить сертификат о вакцинации. Египетский МинЗдрав пока утвердил только одну российскую вакцину — Спутник V. Так что должен быть распечатанный с Госуслуг вариант на английском языке и с QR-кодом. При этом после второй дозы до путешествия в Египет должно пройти не менее 14 дней.

1. Виза — нужна. Подробно о том, как ее получить, я рассказала выше.
2. При себе нужно иметь бронь отеля и обратные билеты — они входят в стандартный пакет документов при оформлении тура. Просто распечатайте и возьмите их с собой.
3. В самолете или по прилете в аэропорту на заполнение раздают Public Health Cards (медицинская декларация), берите с собой ручку.
4. Маски обязательны в самолете, в аэропорту, на трансфере, экскурсиях и в музеях. В отеле маски не нужны нигде кроме лифтов.

Так выглядит стандартная медицинская декларация, которую нужно заполнить до пересечения границы в Египте. Для удобства я перевела поля формы — сохраняйте

Как видите, правила въезда в Египет для россиян из-за коронавируса не сильно отличаются от других стран. Они даже проще: никаких специальных кодов, дополнительных обязательных тестов по прилете на отдых, анкета при въезде в Египет тоже не нужна.

Отели нас очень ждут. Они даже обещают полностью покрыть расходы на проживание, питание и безалкогольные напитки тем, кто заболел коронавирусом в легкой форме. Для «карантина» гостиницы выделяют отельные этажи или зону рядом с отелем. Тех, кто заболел в тяжелой форме, госпитализируют. А Министерство Здравоохранения оплачивает медикаменты и лечение туристов до полного выздоровления.

Но лично я очень щепетильно отношусь к здоровью своей семьи и не полагаюсь на обещания египтян вылечить меня бесплатно, «если вдруг что». Поэтому кроме стандартной страховки у туроператора, я беру дополнительный медицинский полис с покрытием COVID. Обычно сравниваю цены на Cherehapa и покупаю самый выгодный (цены начинаются от 500 рублей на человека за неделю).

• Сезон в Египте: когда наступают лучшие месяцы для отдыха у моря?.

Где покупать туры в Египет?

Туры нужно покупать только на надежных сайтах и обязательно сравнивать цены. Для этого есть три проверенных годами сервиса, который знает каждый опытный турист:

А в этом году их надежность подтвердили на официальном уровне: все три — участники программы по возврату кэшбека от Ростуризма.

Главное достоинство этих сайтов в том, что у них собраны все актуальные туры от всех ведущих туроператоров. Все в одном месте — не нужно «прыгать» по нескольким страницам, искать, уточнять и сравнивать. Эти сервисы самостоятельно анализируют цены и предлагают самые выгодные туры. Еще можно читать отзывы об отелях, смотреть рейтинги и выставлять свои критерии отдыха: цена, класс гостиницы, линия пляжа и доступные развлечения.

Мне стало интересно, сколько стоит тур с долгожданными прямыми рейсами до курортов Красного моря. Съездить в Египет для туристов на «все включено» теперь стоит от 60 000 рублей за двоих.

Где можно сделать справку?

Если вы не вакцинировались, нужна справка с отрицательным результатом теста на коронавирус — таковы правила въезда в Египет для россиян. ПЦР-тест нужно сдать не ранее, чем за 72 часа до прибытия.

Что нужно для справки? Требования:

• Справка должна быть переведена на английский язык.
• Справка должна быть распечатана — оригинал.
• С синей печатью или QR-кодом (достаточно чего-то одного).
• Должны быть указаны час и дата сдачи ПЦР-теста.
• Данные туриста должны быть написаны на английском языке как в загранпаспорте.

Я обычно сдаю тесты в Инвитро, Гемотест или Хеликс — они самые известные, и там знают обо всех актуальных требованиях. Эти лаборатории есть в каждом районе Москвы и почти во всех городах РФ. Результат приходит в течение 1-2 суток. ПЦР-тест стоит 2000—3500 рублей. Если вы живете в Москве, и у вас нет времени, можно сдать мазок на дому. За выезд мобильной службы придется доплатить от 400 до 1200 рублей.

Транзитным пассажирам из регионов можно сдать экспресс-тест в аэропорту. Я сделала табличку для тех, кто полетит в Египет с пересадкой в Москве:

Египет: важная информация для российских граждан, планирующих пребывание в стране*

Рады сообщить отличную новость – мы открываем Египет с прямыми перелётами на курорты Шарм-Эль-Шейх и Хургаду!

NEW Прямые чартерные рейсы из Москвы в Хургаду и Шарм-Эль-Шейх ежедневно с 09.11.21!

Туры с прямыми рейсами авиакомпаний Nordwind и Pegas Fly доступны:

• в Шарм-Эль-Шейх из 31 города России: Архангельск, Воронеж, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Калининград, Кемерово, Краснодар, Красноярск, Липецк, Магнитогорск, Минеральные Воды, Москва, Мурманск, Нижнекамск, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск, Оренбург, Пермь, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Саратов, Сургут, Сыктывкар, Тюмень, Ульяновск, Уфа, Хабаровск, Челябинск.
• в Хургаду из 28 городов России: Архангельск, Астрахань, Волгоград, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Калининград, Кемерово, Краснодар, Красноярск, Липецк, Минеральные Воды, Москва, Мурманск, Нижнекамск, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск, Оренбург, Пермь, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Сургут, Сыктывкар, Тюмень, Челябинск, Уфа.

Туры с групповыми и индивидуальными трансферами на курорты Красного моря уже доступны к бронированию! На трансфере аэропорт Каира – отель на Красном море предоставляется питание.

Старт программы c прямыми рейсами авиакомпании Nord Wind в Каир:

• из Санкт-Петербурга 04.05.21-25.05.21 еженедельно по вторникам, далее 31.05.21-25.10.21 еженедельно по понедельникам;
• из Калининграда 23.05.21-14.07.21 еженедельно по воскресеньям;
• из Нижнего Новгорода 25.05.21-15.06.21 по вторникам, далее 23.06.21-20.10.21 еженедельно по средам;
• из Владикавказа 17.06.21-08.07.21 еженедельно по четвергам;

Гарантированные блоки мест:

• из Перми 30.05.21-11.07.21 еженедельно по воскресеньям;
• из Челябинска 29.05.21-10.07.21 еженедельно по субботам;
• из Самары 28.05.2021-27.08.2022 еженедельно по пятницам;
• из Екатеринбурга 01.06.21-24.08.21 еженедельно по вторникам;
• из Новосибирска 02.06.21-25.08.21 еженедельно по средам;
• из Уфы 31.05.21-30.08.21 еженедельно по понедельникам;
• из Казани 03.06.21-26.08.21 еженедельно по четвергам.

Варианты пакетов для отдыха:

Каир (2 ночи с экскурсией) + отдых на Красном море
Каир + отдых на Красном море

В дальнейшем будут доступны туры с вылетами из других регионов, следите за новостями!

*Сведения, представленные ниже предоставляются исключительно в информационных целях. При планировании поездки рекомендуем вам ознакомиться с актуальными требованиями и ограничениями стран, связанными с противодействием распространению COVID-19, на официальном сайте ИАТА .
Актуальная информация о международных рейсах, требованиях к пассажирам и условиях для въезда в иностранные государства на сайте авиакомпании Nordwind https://nordwindairlines.ru/ru/covid-19/international
Актуальные правила въезда и пребывания в стране назначения на момент поездки рекомендуем уточнить самостоятельно в официальных источниках.

Граждане РФ могут выезжать в Египет без заранее оформленной визы. Подробно https://pegast.ru/agency/egypt/visa

Аэропорт прибытия

Во время перелета пассажиры должны иметь индивидуальные средства защиты – маски и перчатки. Пассажиры должны заполнить Декларацию о состоянии здоровья на английском языке, предоставляемую сотрудниками авиакомпании на борту самолета. Здесь можно посмотреть перевод декларации на русский язык. Все процедуры санитарного досмотра будут полностью применены на входе для всех пассажиров (прибытие/отъезд).

Важно! Если турист прибывает в Египет чартерным рейсом, прилет и вылет должны быть из одного и того же аэропорта в Египте

Справка с отрицательным результатом теста на коронавирус

• С 15 августа 2022 все граждане иностранных государств, прибывающие на территорию Египта, обязаны предъявлять отрицательные результаты ПЦР-теста на наличие коронавируса COVID-19. От предоставления справки освобождаются дети в возрасте до 6 лет.
• Анализ должен быть проведён не более чем за 72 часа до прибытия в Египет. Срок в 72 часа отсчитывается от времени и даты забора биоматериала в лаборатории (должны быть указаны в справке), а не от даты получения справки.
• С 18.06.2022 00:00 по местному времени принимаются справки только с QR-кодом (распечатанная и электронная форма). В кодах при сканировании должна открываться информация о клиенте и результат тестирования (документ при сканировании кода через приложение QR code reader). Код с ссылкой на сайт лаборатории без информации о клиенте не будет приниматься. Без QR-кода справки приниматься не будут.
• Также справка должна содержать информацию о проведенном виде теста; должно быть обязательно указано, что лицу было проведено тестирование типа RT-PCR (метод полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией, т.н. ОТ-ПЦР).
• Справка с результатами теста должна быть выдана на арабском или английском языках (переводы не принимаются).
• Сертификат в оригинале или электронная форма с QR-кодом (необходимо заранее убедиться, что код считывается) с отрицательным ПЦР-тестом должна быть в наличии при регистрации на рейс.
• ПЦР-тесты в аэропорту Каира не проводятся.
• Внимание! Несмотря на то, что на курортах разрешено сдавать ПЦР-тест по прилету, авиакомпании NORDWIND и Pegas Fly будут требовать ПЦР у всех пассажиров на вылете из РФ.
• Требования а/к Nordwind к сертификату (справке) с результатами ПЦР-теста для вылетающих за границу
  https://nordwindairlines.ru/ru/covid-19/pcr-test
  https://nordwindairlines.ru/ru/covid-19/international

Вакцинированные туристы

Вакцинированные туристы (вакцинами Pfizer, AstraZeneca , Moderna, Sinopharm, Sinovac, «Спутник V» и Johnson & Johnson) освобождены от требования о предоставлении справки с результатами ПЦР-теста. Вместо него им надо будет предоставить сертификат о полной вакцинации, при условии, что после вакцинации прошло 2 недели, в бумажной форме или в официальном мобильном приложении (www.gosuslugi.ru) с активным QR-кодом.
Внимание!
Переболевшим (восстановившимся после COVID-19) пассажирам, также требуется подтверждение отрицательного результата ПЦР-теста с активным QR-кодом.

На отдыхе

В стране действуют ограничения по емкости гостиниц, ограничения передвижения в ночное время и масочный режим в общественных местах. При этом на территории курортов – таких как Хургада и Шарм-эль-Шейх – туристы могут перемещаться спокойно.

Оплата медицинских услуг

Если во время отдыха Застрахованный вдруг обнаружит у себя схожие симптомы заболевания (высокая температура, кашель, насморк и т.п.), ему необходимо обратиться в Сервисный центр по номеру телефона, указанному в страховом полисе, и следовать инструкциям оператора.
Все расходы по лечению будут покрываться полисом ERV.
По итогам лечения, если период пребывания превышает количество дней отдыха по оплаченной путевке, перелет в Россию оплачивает страховая компания ERV или туроператор PEGAS Touristik.
Туристы, c положительным результатом анализом на Covid-19, не требующие госпитализации, будут изолированы в отеле на 14 дней или до тех пор, пока не будет получен отрицательный ПЦР-тест.
По возвращении домой все понесенные расходы будут возмещаться в рамках полиса медицинского страхования ERV, в т.ч. на лекарства, необходимые анализы по назначению врача, проживание в отеле (300 у.е.) и обратные билеты. Поэтому необходимо быть готовым к дополнительным тратам и сохранять все чеки и квитанции об оплате оказанных услуг.
Если турист оказался в сложной ситуации, связанной в том числе с заболеванием коронавирусной инфекцией, туроператор PEGAS Touristik окажет содействие в решении вопросов и необходимую поддержку.

По прибытии в РФ

Важно! Граждане Российской Федерации, прибывающие на территорию Российской Федерации воздушным транспортом, должны обеспечить заполнение электронной формы на Едином портале государственных и муниципальных услуг (обязательно для всех аэропортов с 21.10.21 ) до вылета в Российскую Федерацию (заполненную форму Регистрация прибывающих в Российскую Федерацию необходимо распечатать или показать с экрана смартфона при регистрации не рейс).

В течение четырех календарных дней, начиная с 31 июля 2022, граждане России должны пройти однократное лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР и разместить информацию о результате исследования в специальной форме на Едином портале государственных услуг. До получения результата лабораторных исследований на COVID-19 необходимо соблюдать режим изоляции по месту жительства (пребывания).
NEW! При наличии вакцинации против COVID-19 в течение последних 12 месяцев или сведений о перенесенном в последние 6 месяцев заболевании COVID-19 проведение лабораторного исследования на COVID-19 методом ПЦР не требуется. Сведения перенесенном заболевании или вакцинации в обязательном порядке размещаются в течение четырех календарных дней на Едином портале государственных услуг путем заполнения формы «Предоставления сведений о результатах теста, перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции для прибывающих на территорию Российской Федерации» (https://www.gosuslugi.ru/400705/1). Сведения о перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции размещаются в электронном виде на ЕПГУ на основании сведений, полученных из единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения.
Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 28.07.2022

В случае невозможности представить медицинский документ на русском или английском языках допускается его представление на официальном языке государства регистрации организации, выдавшей такой медицинский документ, с переводом на русский язык, верность которого засвидетельствована консульским должностным лицом Российской Федерации.

До прибытия на территорию Российской Федерации в целях обеспечения санитарно-карантинного контроля в пунктах пропуска через Государственную границу Российской Федерации пассажирам необходимо заполнить анкету прибывающего на территорию Российской Федерации.

Иностранные граждане и лица без гражданства, на которых распространяются положения пункта 2 распоряжения Правительства Российской Федерации от 16.03.2022 N 635-р, въезжающие на территорию Российской Федерации с территорий государств – членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС – Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Киргизская Республика), а с 1 сентября 2022 г. с территорий Азербайджанской Республики, Республики Молдова, Республики Таджикистан, Туркменистана и Республики Узбекистан через воздушные пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации должны при въезде в Российскую Федерацию предъявить отображаемый в мобильном приложении “Путешествую без COVID-19” в виде QR-кода отрицательный результат лабораторного исследования материала на наличие новой коронавирусной инфекции, отобранного не ранее чем за три календарных дня до прибытия на территорию Российской Федерации, за исключением лиц, въезжающих в Российскую Федерацию из третьих государств через территории государств – членов ЕАЭС транзитом либо с кратковременной остановкой, при условии предъявления ими отрицательного результата проведенного на территории третьего государства лабораторного исследования материала на COVID-19 методом полимеразной цепной реакции, отобранного не ранее чем за три календарных дня до прибытия на территорию Российской Федерации, а также билетов и (или) посадочных талонов по всему маршруту следования в Российскую Федерацию.

Приложение «Путешествую без COVID-19» доступно в Google Play и App Store .

В связи с возобновлением регулярного воздушного сообщения между Российской Федерацией и иностранными государствами, согласно перечню см. Приложение N 1 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 16 марта 2022 г. N 635-р въезд в Российскую Федерацию возможен для граждан указанных государств и лиц, имеющих вид на жительство либо иной документ, подтверждающий право на постоянное проживание в перечисленных государствах, въезжающих в Российскую Федерацию из любого перечисленного государства через воздушные пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации при условии предъявления действительных документов, удостоверяющих их личность, и визы либо в безвизовом порядке в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.

Обращаем внимание пассажиров, что результаты тестирования на антитела, результаты других видов тестов, за исключением тестов, выполненных методом ПЦР, не могут быть использованы для подтверждения отсутствия заражения COVID-19 в указанных целях.

Напоминаем, что пассажиры допускаются на борт воздушного судна только в средствах индивидуальной защиты, в которых они должны находиться на протяжении всего полета.

Источник:
Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 18.03.2022 N 7 (ред. от 28.07.2021) “Об обеспечении режима изоляции в целях предотвращения распространения COVID-2019”

По мере поступления официальной информации условия будут дополнены.

Официальный государственный язык Египта в 2022 году: на каком языке русском или английском общаться туристам

Какой язык общения официальный. На каких диалектах арабского разговаривают, знают ли египтяне иностранные. Как общаться на курортах, в отеле.

1. На каком языке говорить в Египте
2. Два диалекта в Египте
3. Особенности арабского языка в Египте
4. Русский язык в Египте
5. Нубийские языки
6. Язык древнего Египта
7. Остальные языки
8. См. также
9. Важно и полезно знать
10. Ссылки
11. Литература

На каком языке говорить в Египте

Арабский язык крайне непонятен для европейцев, поэтому для лучшего понимания многие пользуются английским и французским языком, которые здесь распространены и понятны. Иностранцы, приезжающие в Египет, могут с лёгкостью пользоваться английским языком школьного уровня. Египтяне коммуникабельны и приветливы, кроме того Египет является бывшей английской колонией.

Сложность арабского языка заключается в том, что он имеет огромные исторические и временные корни. Разные арабские страны Востока используют свой диалект, а классический арабский распространён лишь в литературе и искусстве. Стоит также понимать, что арабский язык в мегаполисе будет иметь разительные отличия от арабского языка где-то в маленькой деревне.

Арабские диалекты на карте

С самого детства египтяне изучают два языка – английский и арабский. Раньше, когда Египет был колонией, детей учили сначала английскому, а затем арабскому.

Несмотря на течение времени и на то, что Египет больше не является английской колонией, ситуация в преподавании языка почти осталась неизменной и детей продолжают обучать сначала английскому, а затем арабскому.

Однако сегодня такое положение вещей обусловлено иными причинами. Развитие туризма и торговли делает английский всё более востребованным и распространённым. Потому для более комфортного развития детей в обществе становятся нужными навыки общения на английском.

Гостеприимный Египет всё чаще оказывается излюбленным местом посещения русскими туристами. Быстрое получение египетской визы прямо в аэропорту существенно упрощает посещение этой страны нашими туристами.

Поэтому даже в университетах на специальностях, связанных с туризмом, студенты изучают русский язык, а обслуживающий персонал многих отелей также имеет необходимые навыки в области познания языка, благодаря чему русские и англоговорящие туристы не испытывают дискомфорта.

Два диалекта в Египте

В повседневной жизни распространены два основных диалекта арабского — египетский арабский и верхне-египетский арабский. Они отличны от MSA настолько, что их следовало бы признать отдельными языками. Однако они не имеют официального статуса.

Египетский арабский — это самый массовый в мире диалект арабского языка, так как египтяне — это самая большая по численности арабская нация. Также этот диалект называют «масри», что переводится как «египетский». На египетском говорят около 65 миллионов человек.

Диалект масри отличается тем, что имеет не только устную форму, но и собственное письмо. Напомним, что большинство диалектов арабского имеют только устную форму. На масри есть даже отдельная версия Википедии — arz.wikipedia.org

На египетском выходят большинство кинофильмов, часть газет и журналов. Можно сказать, что все СМИ развлекательного характера работают в Египте на египетском диалекте.

Верхне-египетский диалект, он же «саеиди». На этом диалекте говорят в Верхнем Египте (в южной части страны, вдоль Нила) около 19 миллионов человек.

Эти два диалекта за столетия сильно отдалились друг от друга. Их носители не всегда понимают друг друга. Обычно понимают фразы только в общих чертах. Разные здесь не только слова, но и некоторые звуки и грамматика.

Особенности арабского языка в Египте

Стоит отметить, что даже в границах одного региона арабский язык имеет разные окраски и особенности в зависимости от потребностей и нужд. Например:

• деловые беседы и документы – используется «высокий» арабский язык;
• «разговорный» арабский отличен от классического, используемого в литературе;
• язык жителей Каира имеет отличия от диалекта Верхнего и Нижнего Египта;
• письмо осуществляется справа налево;
• во всех школах преподаётся английский.

Русский язык в Египте

Египтяне старшего возраста, хорошо помнящие период 60-х годов прошлого века, до сих пор довольно просто могут объясниться с русскоговорящими туристами и гостями страны. Дело в том, что в 1960-х годах Советский Союз активно сотрудничал с Египтом, а русская речь постоянно звучала на улицах египетских городов.

Таким образом, влияние и сотрудничество с разными странами создало благоприятную международную почву для общения, туризма и коммуникабельности населения.

Например, у путешественников уже не вызывают особого удивления надписи в отелях, сделанные на русском языке. Многочисленные туры и экскурсии проводятся русскоговорящими гидами, что совсем устраняет языковой барьер.

В большинстве курортных мест, в городах и посёлках, например, в Хургаде и её прилегающих землях, сотрудники отелей, магазинов и заведений общественного питания, могут без труда объясниться на русском языке со своими клиентами. Даже если общение не получится на чистом русском языке, то развитое чувство юмора, жесты и доброжелательность, компенсируют любые недостатки, вызванные языковым барьером.

Для более понятной коммуникации с жителями Египта, русскоговорящие туристы могут использовать следующие советы:

• использование русско-арабского разговорника снабжает набором основных фраз, часто используемых в повседневном общении;
• применять в общении английский и французский, поскольку египтяне имеют разговорные навыки как на одном, так и на другом языке;
• стоит обращать внимание на таблички и надписи, поскольку на многих из них, в отелях и в общественных местах, продублированы надписи на русском языке.

Базовые навыки общения на иностранных языках будут полезны не только для разговора с местными жителями, но и в коммуникации с другими туристами.

Нубийские языки

На юге страны используются нубийские языки. На них, в основном, говорят в Верхнем Египте: Ком-Омбо, Луксоре и Асуане. Число носителей около 300 000, большинство говорят на языке нубин, а также на кенузи-донгола.

Язык древнего Египта

Язык древнего Египта претерпевал постоянные перемены на протяжении всей истории своего существования. Самое ранее упоминание о египетской письменности – иероглифах, относиться к 3 400 году до н. э.

Учёные считают, что египетская письменность возникла на основании шумерского языка, который появился в землях древней Месопотамии. Письменность в данной форме была действительно большую часть существования Египта, поскольку последний письменный документ, выполненный в данном виде, датируется 394 годом уже н. э.

Перемена в языке произошла с приходом новой власти. Когда Римская империя покорила земли и ввела христианство, произошли и языковые перемены. Смена языка была ознаменована переходом в иную языковую группу – коптскую. Стоит отметить, что по сегодняшний день коптский язык продолжает использоваться во время проведения службы в христианских церквях.

За всю историю своего существования, древний египетский язык пережил следующие основные фазы своего изменения:

• среднеегипетский, иначе называемый «классическим», просуществовал до XV в. до н. э.;
• позднеегипетский, иначе называемый «новоегипетским», просуществовал до VII в. до н. э.;
• демотический язык, просуществовал до VIII века н. э., своё название язык получил благодаря демотическим письменам, обнаруженным археологами на многочисленных древних памятниках;

алфавит коптского языка

Исследования учёных позволили максимально ознакомиться с языком древнего Египта и сегодня известно значение более чем 20 000 слов на древнеегипетском языке.

Несмотря на то, что в современном мире древний египетский язык считается мёртвым языком, всё же люди сами того не зная, продолжают использовать некоторые слова в обиходе. Например, такие слова как: папирус и натр, базальт и ибис, оазис и эбонит, и даже название огромной науки – химия.

Остальные языки

Около 77 000 носителей языка беджа живут в Аравийской пустыне и на побережье Красного моря.Примерно 234 000 (2004) человек народности дом говорят на языке домари.Берберские языки представлены языком сиви, на котором говорят около 5000 человек в оазисе Сива.

См. также

• Население Египта

Важно и полезно знать

— Чтобы пользоваться переводчиками на смартфонах, нужно иметь интернет. Читайте нашу подробную статью «Интернет в Египте дёшево».

— Россияне считают жителей современного Египта арабами. Но на самом деле это не совсем так. Читайте об этом в нашей интересной статье «Кто такие египтяне»;

Удачного отдыха на египетских курортах, и читайте наши полезные и интересные для туристов статьи о Египте и египтянах (список статей ниже).

Оставьте свой комментарий. Нам важно Ваше мнение!

Читайте о Египте на нашем сайте Ссылки Этнические и конфессиональные меньшинства в мусульманских странах: проблемы развития и взаимодействия с доминирующим населением Языки Египта на Ethnologue Joshua Project (все народы, языки и др.) PanAfriL10n page on Egypt Linguistic situation in Egypt Литература Алексей Васильев. Египет и египтяне. Изд. фирма «Восточная литература» РАН, 2008 г. 366 стр. Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2. Обычно почти сразу, изредка в течении часа. Правила въезда в Египет для россиян в 2022 году Этот материал обновлен 08.10.2021. В России отменили запрет на полеты на курорты Египта, который действовал с 2015 года. Рейсы в Шарм-эш-Шейх и Хургаду из Москвы запустили 9 августа, а с 27 августа разрешили летать на египетские курорты из региональных аэропортов. Подробности — в отдельной статье. Помимо визы для въезда в Египет понадобится справка с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус и заполненная декларация о состоянии здоровья. Расскажу, как получить эти документы. С 24 июня министерство здравоохранения Египта упростило правила въезда для привитых россиян: они могут показать на границе сертификат о вакцинации и не сдавать тесты. Виза в Египет Визу оформляют на портале visa2egypt.gov.eg — до поездки или по прилете, в аэропорту. Она стоит 25 $⁣ ( 1928 Р ) и действует 30 дней. Туристы, прилетающие в аэропорт Шарм-эш-Шейха, могут бесплатно получить «синайский штамп», который дает право в течение 14 дней находиться на территории Синайского полуострова. Где отдохнуть за рубежом в 2022 году? Справка с результатом теста или сертификат о вакцинации Тест на коронавирус. На границе туристы старше 6 лет должны представить отрицательный результат ПЦР-теста на коронавирус. Анализ делают в течение 72 часов до вылета. В пункте пограничного контроля этот срок отсчитывают с момента посещения лаборатории, а не с даты выдачи сертификата. В Каире принимают только бумажные справки, выданные сразу на английском или арабском языке, с печатью официальной лаборатории, подписью врача и QR-кодом . Перевод документа, рукописный сертификат и справки с ошибками не подходят. Еще нужно иметь бумажную копию документа — ее заберут в аэропорту. В аэропортах Хургады и Шарм-эш-Шейха принимают справки с QR- или штрихкодом. При сканировании должны открываться данные туриста и результат его теста, а не сайт лаборатории — в противном случае сертификат не примут. Вместо бумажной справки можно показать электронное письмо из лаборатории, где турист делал тест. Сертификат о вакцинации. Привитых пассажиров освободили от тестов. По прилете в Каир, Хургаду или Шарм-эш-Шейх они показывают сертификат о вакцинации. Власти Египта одобрили вакцины «Спутник V», Pfizer, AstraZeneca, Moderna, Sinopharm, Sinovac и Johnson & Johnson. Туристов пускают в страну через 14 дней после второй дозы прививки. Путешественникам, вакцинированным Johnson & Johnson, разрешили въезжать через 14 дней после единственной дозы. Сертификат о вакцинации принимают только с QR-кодом , без исправлений и повреждений документа. Тест по прилете вместо справки По правилам возобновления туризма в Египте, в аэропортах Шарм-эш-Шейха, Хургады и Марса-Алама пассажиры могут сдать анализ по прибытии. Он стоит 30 $⁣ ( 2314 Р ), туристы делают его за свой счет. Заплатить нужно наличными. Результат выдают в течение 6—24 часов , до получения надо соблюдать карантин в изолированной зоне забронированного отеля. Если тест окажется положительным, туриста отправят на 14-дневный карантин в специальную зону отеля или госпиталь. Расходы на проживание, еду и безалкогольные напитки должен покрыть отель. Турфирмы рекомендуют сдавать тест в России, чтобы избежать очередей в аэропортах Египта и не самоизолироваться на сутки. Декларация о здоровье Туристы заполняют декларацию о состоянии здоровья, ее бланк выдают в аэропорту или в самолете. Документ можно скачать на сайте egypt.travel. Для того чтобы открыть сайт, может понадобиться VPN. Если у человека диагностируют COVID-19 , власти смогут связаться с пассажирами, которые были в самолете с заболевшим. Какие ограничения действуют в Египте Масочный режим действует по всей стране. Власти требуют носить маски в общественном транспорте, такси и в закрытых помещениях. По факту и местные, и туристы часто не соблюдают это правило, хотя за его нарушение могут оштрафовать на 50 LE⁣ ( 245 Р ). Рестораны и кафе с 1 июня вернулись к обычному летнему графику: они открыты с 05:00 до 01:00 в течение недели. В гостиницах все может работать круглосуточно. В ресторанах ограничено количество посетителей до 50%. На входе измеряют температуру, за стол сажают не больше 6 человек. Стол рекомендуют бронировать заранее, чтобы избежать очередей. Детские зоны закрыты. Шведский стол и кальяны запрещены. Эти правила действуют во всех ресторанах, в том числе внутри отелей. Магазины и торговые центры теперь тоже работают как до пандемии: с 07:00 до 23:00 в будние дни и до полуночи в выходные. Общественный транспорт не работает с полуночи до 04:00. В отелях при входе посетителям каждый раз должны измерять температуру, а багаж — дезинфицировать. В номерах размещают не больше двух взрослых и двух детей до 12 лет. Каждому обещают предоставить комплект защиты: маску, перчатки, антисептик. В тренажерных залах и оздоровительных клубах при отелях запрещено принимать душ. Приостановили работу джакузи, сауны и массажные кабинеты. Достопримечательности и развлечения. Джипы во время сафари в пустыне, лодки, корзины воздушных шаров тоже заполняют не более чем на 50%. Всех пассажиров просят надеть маску. Туристам рекомендуют пользоваться собственным оборудованием для снорклинга и дайвинга и приносить свои полотенца и посуду. Музеи и археологические памятники принимают туристические группы не больше 25 человек. В каждый музей заходит максимум 100 человек в час, исключение — Египетский музей на площади Тахрир, там разрешен вход для 200 посетителей. Внутрь любой пирамиды или гробницы пускают 10—15 человек — правда, не уточняется, за какой период. В конце июля в стране открылись казино, парки развлечений, театры, концертные залы. Дискотекам и ночным клубам разрешили работать до 02:00. Во всех этих заведениях ограничено количество посетителей — до 70%. Тест при вылете из Египта Российским туристам, которые возвращаются с курортов Египта рейсами со стыковкой в Каире, не нужно предъявлять тест на ковид для посадки в самолет. Анализ не требуется, если вы летите в Россию с пересадкой в Стамбуле и перелет оформляете единым бронированием: в этом случае в билете должны быть указаны два полетных сегмента одной авиакомпании. При выписке двух отдельных билетов и смене авиаперевозчика или аэропорта для посадки в самолет просят иметь при себе результат теста. В Хургаде сдать анализ можно в новой лаборатории в туристической зоне. Там принимают туристов с визой и ваучером на проживание в отеле. Тест стоит 30 $⁣ ( 2314 Р ), результат будет готов в течение 24 часов. В Шарм-эш-Шейхе анализы сдают в Sharm International Hospital по такой же цене. Можно вызвать сотрудников лаборатории для забора биоматериала в отель, услуга стоит 60 $⁣ ( 4627 Р ). В Дахабе сдача анализа в гостинице обойдется в 80 $⁣ ( 6170 Р ). В Каире клиники просят за услугу от 800 LE⁣ ( 3689 Р ) до 2000 LE⁣ ( 9857 Р ). В Каире нет возможности сдать ПЦР-тест в аэропорту. «Местные и туристы почти не носят маски» Египтяне и приезжие надевают маски в основном только в супермаркетах. Например, без них могут не пустить в магазины сети Carrefour и Metro. Часто в масках проходят на территории с полицейским постом, например на набережную в Хургаде. Правда, после прохождения контроля люди тут же их снимают, а полицейские не делают замечаний. В пирамидах Гизы, монастыре Святого Симеона Дубильщика в Каире и Долине царей в Луксоре сотрудникам было все равно, соблюдают посетители меры предосторожности или нет. В автобусах, поездах, на паромах никто не натягивает маску. А вот в метро Каира, как и в столичном аэропорту, их надевают. За соблюдением правил строго следят только в самолетах. Водители «Убера» всегда соблюдают меры защиты, а сотрудники местных служб такси — нет. Еще и подшучивают над туристами, если те носят маски. Отдых в Египте в августе и сентябре 2022 г.: правила въезда, выезда и нахождения на курортах Египта Дата 9 августа 2022 года войдет в историю российского туризма. Спустя почти 6 лет россияне отправились на курорты Египта на прямых рейсах. Узнали у туроператоров о загрузке первых бортов, а у экспертов – о возможном расширении объемов перевозки в Хургаду и Шарм-эль-Шейх. Открытие границ Египта в августе 2022 года В понедельник, 9 августа по расписанию на красноморские курорты Египта вылетели самолеты авиакомпаний «Россия» (перевозка в пользу туроператора «Библио-Глобус») и EgyptAir, блоки мест на рейсах которой взяли туроператоры TUI Россия, ANEX Tour и «Интурист». Напомним, согласно квоте Оперштаба, прямые перелеты в Хургаду и Шарм-эль-Шейх возможны пока только из Москвы на взаимной основе (5 рейсов по каждому направлению). С российской стороны в статусе назначенного перевозчика полетную программу выполняет а/к «Россия» (все 10 рейсов по квоте), с египетской – EgyptAir (7 рейсов в неделю, в том числе, 4 рейса в Хургаду, три — в Шарм-эль-Шейх. Первым на Красное море улетел лайнер EgyptAir. В 8.35 утра по местному времени в Хургаде приземлился Airbus A330-300. По информации TUI Россия, который формирует пакетные туры на рейсах египетского нацперевозчика, туристов встречали на высоком уровне. В аэропорту туристов встречали губернатор провинции Красное Море, генерал-майор Амр Ханафи, и помощник министра по туризму и древностям Египта Ламия Камель. «Прибытие туристов из России свидетельствует о том, что Египет принимает все необходимые меры предосторожности. Безопасность гостей и персонала является нашим безусловным приоритетом. Сегодня возвращение российских туристов в Египет – это знак того, что туристическая отрасль будет восстанавливаться и расти», – прокомментировала г-жа Камель. Из каких городов России еще будет запущено авиасообщение в Египет Рейсы из 45 городов России пообещал египетским курортам посол России в Каире Георгий Борисенко. Согласно египетским СМИ, посол, встречавший первый рейсы из России в Шарм-эль-Шейх выразил большое удовлетворение возвращением российского туризма в Египет, а также высказал благодарность египетским и российским экспертам за их успех в возвращении российских туристов в Шарм-эль-Шейх и Хургаду. «Поездки будут осуществляться из всех городов России, а это более 45 городов», – также заявил посол, подчеркнув, что российский турист будет в безопасности в Шарм-эль-Шейхе, Хургаде и в других городах Египта. Напомним, международный аэропорт Шарм-эль-Шейха принял первый рейс EgyptAir – Airbus 330/300, вылетевший из аэропорта Домодедово в Москве с 297 туристами на борту. Самолет встрачал генерал-майор Набиль Эль-Маллах, директор аэропорта Шарм-эль-Шейх. а также группа руководителей аэропорта и Управление по развитию туризма. Туристов встречали шоколадом и сувенирами. EgyptAir будет выполнять 3 регулярных рейса в неделю между Москвой и Шарм-эль-Шейхом по вторникам, четвергам и субботам на самолете Airbus A330-300, вмещающем 301 человека. Правила въезда, выезда и пребывание россиян в Египте Уважаемые граждане России, обращаем ваше внимание, что вопросы въезда, выезда и пребывания иностранных граждан на территории Египта относятся к компетенции властей этого государства. В этой связи оказание помощи консульским отделом в урегулировании миграционных вопросов россиян с властями АРЕ не представляется возможным. Граждане России должны решать эти вопросы самостоятельно. В Египте миграционная проблематика относится к ведению МВД АРЕ (Миграционно-паспортная служба Египта («Маслахат аль-Хигра валь-Гавазат»). Для получения актуальной информации, а также консультаций по египетскому миграционному законодательству следует обращаться именно в этот местный орган исполнительной власти, а также в Посольство Египта в Москве. По состоянию на август 2022 г. консульский отдел располагает следующей информацией о въезде и пребывании российских граждан в Египте. Подчеркиваем, что в свете текущей эпидемиологической ситуации миграционные правила Египта могут меняться. Настоятельно рекомендуем уточнять данную информацию в египетских компетентных органах. Гражданам России для посещения Египта необходима въездная виза («таашира ад-духуль»), которую можно оформить в консульском отделе Посольства Египта в Москве или по прибытии в международных аэропортах страны. Стоимость однократной въездной визы для граждан РФ – 25 долл. США. С 15 июня 2022 года для российских туристов она действует в течение 3 месяцев. Кроме того, российские граждане могут получить аналогичную однократную туристическую въездную визу онлайн на официальном портале www.visa2egypt.gov.eg/eVisa. Ее стоимость составляет 25 долл. США (оплата на сайте), срок действия – 3 месяца. Оформление указанной визы занимает до 7 дней. Данный порядок получения визы позволяет избежать очередей в аэропорту при въезде в страну. При этом с 1 мая 2022 года от уплаты визовых сборов освобождены иностранные туристы, прибывающие прямыми рейсами на курорты провинции Южный Синай. В аэропорту прилета они получают лишь так называемый «Синайский штамп», дающий право на пребывание в курортной полосе Шарм-эш-Шейх – Дахаб – Нувейба – Таба в течение 15 суток, а также на посещение монастыря Святой Екатерины. Для выезда в другие районы страны или для более длительного пребывания в стране следует оформить обычную туристическую визу. Иностранные граждане могут также обратиться в Миграционно-паспортную службу Египта («Маслахат аль-Хигра валь-Гавазат», или просто «Гавазат») за получением нетуристического вида на жительство («икама лигейр ас-сияха»), который позволяет въезжать в страну без въездной визы (в случае отсутствия в стране не более шести месяцев). Данный тип «икамы» изначально может выдаваться на срок до одного года с возможностью продления при наличии законных оснований. Нетуристическая «икама» оформляется работникам государственных и муниципальных учреждений, частных предприятий, бизнесменам (при наличии разрешения из министерства труда Египта), студентам (при наличии письменного ходатайства от учебного заведения), супругам граждан Египта, женщинам, разведенным и имеющим детей от мужей-египтян, владельцам недвижимости стоимостью свыше 50 тыс. дол. США, приобретенной на территории Египта и зарегистрированной в соответствии с местным законодательством, а также лицам, достигшим возраста 50 лет, пребывающим в Египте непрерывно в течение пяти лет и имеющим законный источник средств к существованию. Постоянно проживающие в Египте гражданки России, жены египтян, имеют право через два года приобрести египетское гражданство. В случае смерти мужа жена сохраняет право на получение египетского гражданства. Также обращаем Ваше внимание на следующее: Несовершеннолетний ребенок, сведения о котором вписаны в загранпаспорт родителя, въезжает в страну на основании визы, выданной родителю. Дети, имеющие собственный загранпаспорт, должны получать отдельную визу. Для въезда в Египет заграничный паспорт должен быть действителен в течение как минимум шести месяцев после предполагаемой даты въезда в Египет. В случае нарушения установленного режима пребывания иностранному гражданину может грозить штраф, а в отдельных случаях арест и последующая депортация из страны за счет собственных средств. О тестах ПЦР и сертификатах о вакцинации Все иностранные граждане, прибывающие в Египет, должны предоставить на выбор один из двух документов: 1) Оригинал справки на английском языке об отсутствии коронавирусной инфекции с синей печатью медицинской организации или с QR-кодом на основании теста ПЦР, сделанного не ранее, чем за 72 часа до момента въезда в страну. Детям до 6 лет включительно данную справку предоставлять не нужно. 2) Сертификат о вакцинации на английском языке одним из утвержденных Министерством здравоохранения АРЕ препаратом (из российских вакцин только Спутник V входит в данный перечень) с QR-кодом. При этом вторая доза вакцины должна быть сделана не менее, чем за 14 дней до въезда в Египет. При возвращении в Россию все российские граждане сдают один раз тест ПЦР в обязательном порядке по прибытии на Родину, независимо от того, сдавали ли они данный тест перед вылетом на территории Египта или нет. Данный тест должен быть сдан в течение 3 суток после въезда в Россию. До получения результатов исследования необходимо соблюдать режим изоляции по месту жительства (пребывания). При этом при наличии вакцинации против СОVID-19 в течение последних 12 месяцев или сведений о перенесенном в последние шесть месяцев заболевании COVID-19 проведение лабораторного исследования на COVID-19 методом ПЦР не требуется. Сведения о результатах теста ПЦР, перенесенном заболевании или вакцинации должны быть размещены на Едином портале государственных услуг путем заполнения специальной формы – https://www.gosuslugi.ru/400705/1 Иностранным гражданам, которые сдают тест ПЦР до въезда в Россию, на территории самой страны сдавать тест не нужно. Также обращаем Ваше внимание, что только при возвращении в Россию прямыми рейсами из Каира российским гражданам не требуется предоставлять результаты теста ПЦР при посадке на самолет. При этом при перелете транзитными рейсами (с пересадкой в третьей стране, например, в Турции) представители авиакомпании в аэропорту вылета могут потребовать от российских граждан предъявить результаты теста ПЦР перед посадкой в самолет. В этой связи консульский отдел рекомендует всем гражданам, летящим с пересадкой в третьих странах, уточнять данную информацию у авиакомпании заблаговременно. Что ждет русских туристов в Хургаде и Шарм-эль-Шейхе Журналист и путешественник Николай Лебедев успел на египетские курорты раньше всех: он вернулся из Шарм-эш-Шейха и Хургады на прошлой неделе. В своей колонке он рассказывает, как изменились отели за шесть лет разлуки с русскими, что сейчас предлагает туристам сервис и сколько всё это стоит. Я, пожалуй, давно не видел такой искренне радостной реакции на свою стандартную фразу «from Russia». Спустя почти 6 лет запрета на курорты Египта возвращаются прямые рейсы из России. И пока неважно — чартерные они или регулярные, неважно, что пока из одного города, ведь главное — начать. Волею судеб я съездил на неделю в Египет аккурат перед открытием прямых рейсов, добирался на перекладных через Стамбул и для полноты картины из Шарм-эш-Шейха отправился в Хургаду, откуда опять же через Стамбул улетел домой. Не скажу, что мне летать с пересадками так уж сложно, но хлопот это, как ни крути, добавляет, а людям постарше и не искушенным в транзитных хитростях пассажирам такие танцы с бубном совсем ни к чему. К тому же прямые рейсы в Хургаду и Шарм-эш-Шейх дают главное: возможность туроператорам сформировать удобный турпакет и, договорившись с авиакомпаниями по поводу чартерных рейсов, а с отелями — об «оптовых» ценах на номера, выставить приятные по стоимости туры. Пока что они не особенно приятны и совсем не похожи на то, что было 6 лет назад, даже с учетом инфляции и курса рубля, но это вопрос времени и широты предложения — сейчас в Египте низкий сезон, в Турции и Краснодарском крае — высокий, и до октября-ноября как раз есть время на раскачку старого нового направления. Есть те, для кого оно, похоже, и не переставало быть старым — периодически попадались туристы из России, настоящие фанаты Египта, прилетающие транзитом разной степени сложности. Не секрет, что многие туроператоры сориентировались, сверстав программы через Каир или отправляя туристов через Минск. Но это, согласитесь, немного не то. Языки Египта – Languages of Egypt Египтяне говорят на множестве диалектов. Преобладающий диалект в Египте является египетским Colloquial арабским или Масри / Масри ( مصرى египетским ), который является жаргоном языка. Литературный арабский является официальным языком и наиболее широко написано . Коптский язык используется в основном египетскими коптами и является литургическим языком коптского христианства . СОДЕРЖАНИЕ 1 Официальный язык 2 Основной разговорный язык 3 Языки меньшинств 4 жестовых языка 5 иностранных языков 5.1 Английский 5,2 французский 5,3 итальянский 5.4 Другие иностранные языки 6 исторических языков 7 Примечания 8 ссылки 9 Внешние ссылки Официальный язык Официальный язык Египта – арабский . Основной разговорный язык Египетский арабский язык – это обычно разговорный язык, основанный на диалекте Каира , и иногда его пишут арабским шрифтом или арабским алфавитом чата, в основном в новых коммуникационных сервисах. Из многих разновидностей арабского языка египетский арабский является наиболее широко понимаемым первым диалектом на Ближнем Востоке и в Северной Африке, вероятно, из-за влияния египетского кино и музыкальной индустрии во всем арабоязычном мире. Языки меньшинств В южном Египте саидский арабский – основной разговорный язык для большинства людей. В долине Верхнего Нила, вокруг Ком-Омбо и Асуана , проживает около 300 000 человек, говорящих на нубийских языках , в основном на нубийском , но также и на кенузи-донгола. Бедуинов Синая меньшинство говорит множество бедуинов арабском основном на Синайском полуострове в Египте азиатских странах. Примерно 77 000 человек, говорящих на языке беджа, живут в Восточной пустыне и на побережье Красного моря . Около 234 000 (2004 г.) домариев говорят на языке домари ( индоарийский язык, связанный с цыганами ) и сосредоточены к северу от Каира . В западной пустыне говорят на восточно-ливийском арабском языке. Около 30 000 египетских берберов , живущих в Сива оазиса и его окрестностях говорят Сиви берберов , который является разновидностью берберского языка в Северной Африке . Siwi Berber хорошо понимает друг друга с ливийскими берберскими диалектами. В древности население западного Египта, вероятно, состояло из бербероязычных племен [источник?]. Иммигранты и их потомки в основном говорили на итальянском до второй половины девятнадцатого века, а в последнее время – на африканских языках, таких как амхарский и тигринья . Языки жестов Единственный язык жестов, который, как известно, используется в Египте, – это египетский язык жестов . Известно, что он используется в Александрии и Каире и, возможно, в других регионах. Региональные различия сообщаются анекдотично, но не задокументированы. Иностранные языки английский Самые образованные люди в Египте изучают английский в школе. В Египте также есть много англоязычных университетов, BUE ( Британский университет в Египте ), FUE ( Университет будущего в Египте ), Нильский университет , AUC ( Американский университет в Каире ) и другие. Английский язык – наиболее широко используемый язык в туризме. В настоящее время большинство дорожных знаков в Египте написаны как на арабском, так и на английском языках. Кроме того, многие английские слова начали использоваться египтянами в повседневной жизни. Английский язык имеет решающее значение в Египте: банкноты и монеты, а также марки являются двуязычными на английском и арабском языках. В стране также есть важная англоязычная пресса, в которую входят несколько еженедельных газет и ежедневная газета The Daily News Egypt . французкий язык В 2009–2010 годах французский язык в Египте изучали около шести миллионов человек , а в 2013 году это число увеличилось до 8 миллионов. По состоянию на 2014 год большинство людей в Египте, использующих французский язык, изучали его как иностранный в школе. Первые школы с французским языком обучения в Египте были открыты в 1836 году. К концу девятнадцатого века он стал доминирующим иностранным языком в Египте и лингва-франка для иностранцев; это особенно имело место в Каире. Французский стал основным иностранным языком в средствах массовой информации во время правления Ибрагима-паши . В период британского влияния французский язык был фактически средством общения между иностранцами и между иностранцами и египтянами; смешанные французско-египетские гражданские суды работали на французском языке, а правительственные уведомления от египетского султана , информация о стоянках такси, расписание поездов и другие юридические документы были выпущены на французском языке. Кроме того, в этот период использование французского языка в средствах массовой информации было наибольшим. Частично это произошло из-за того, что некоторые египтяне имели французское образование, а частично из-за культурного влияния Франции. Несмотря на усилия британских юристов, английский язык так и не был принят в качестве языка египетских гражданских судов в период британского влияния. По социальным и политическим причинам роль французов в Египте начала снижаться в 1920-х годах. На французском языке до сих пор издаются две газеты. Итальянский Основным иностранным языком во время правления Мухаммеда Али был итальянский . В городе Александрия в 1858 и 1859 годах была открыта итальянская газета, известная как Il progresso . Другие иностранные языки Немецкий и русский также используются в туризме. Порядок замены загранпаспорта по истечении срока: что необходимо для получения нового и можно ли продлить старый? Любой официальный документ имеет срок действия. Если он истек, а документ не был заменен, тогда он теряет свой статус и становится недействительным. Это правило касается и загранпаспортов. До 2016 г. они выдавались на 5 лет. После этой временной границы наряду со стандартной формой были введен биометрический формат документа, срок действия которого 10 лет. Подачу документов на замену загранпаспорта лучше осуществлять раньше положенного срока. Но что делать, если вы забыли об этом и документ уже просрочен, как получить новый и в какие сроки его можно оформить? Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону 8 (800) 350-29-87 . Это быстро и бесплатно ! Можно ли продлить, если его действие закончилось? Если срок действия заграничного паспорта заканчивается, сразу же возникает вопрос, что делать с документом: можно ли его продлить и как это сделать? Так вот, действующим законодательством данная процедура не предусмотрена. В этом случае единственный вариант – это замена документа, так как просроченная «книжка» сразу же аннулируется. Для тех, у кого осталась открытая виза в старом документе, исключения также не будет. Они будут путешествовать с 2-мя загранпаспортами: с новым действующим экземпляром; аннулированным с не закрытой визой. Разрешается ли заменить раньше? Есть ряд стран, в которых действует правило: на момент въезда у иностранных граждан виза должна быть действительна еще полгода. Поэтому проверять срок окончания загранпаспорта нужно минимум за 2 месяца до поездки, чтобы потом не возникла проблема, когда вдруг выяснится, что ваш документ заканчивается, а сделать его обмен вы уже не успеваете. При обращении человека с действующим документом должностное лицо должно его изъять, выдавая новый загранпаспорт. Если при этом в старом экземпляре остались визы, тогда следует подать заявление с просьбой оставить документ для подтверждения. Заявление подается в свободной форме. «Книжка для выезда» вам будет возвращена с отметкой «Аннулирован» и вырезанным номером на странице с вашей подписью. Так когда же нужно менять загранпаспорт, если он истекает и можно ли сделать это раньше окончания его действия? Стоит заметить, что если подать заявку на перевыпуск ранее полугода до истечения срока — проблем по замене не будет. Но если у вас в запасе более 6 месяцев, готовьтесь к тому, что право на замену придется отстоять. Скорей всего вам нужно будет объяснить, в чем заключается такая срочность. Возможен даже вариант посещения руководства учреждения. Что делать, если истек? Загранпаспорт необходим лишь активным путешественникам. Все остальные могут вполне обойтись и без этого удостоверения личности. Данный документ является необязательным, поэтому если он просрочен, и вы в ближайшее время не планируете покидать пределы страны, тогда переживать не о чем. Никаких штрафов или других мер наказания законом в данном случае не предусмотрено. Также при необходимости в любое время можно смело начать собирать документы, чтобы поменять просроченный заграничный паспорт, его вы получите в штатном режиме. А как именно его сменить, мы сейчас расскажем. Как поменять на новый? Один из главных пунктов подготовки к выезду за рубеж – это проверка действительности загранпаспорта. Если был выявлен факт его просрочки, тогда следует, не откладывая дело в долгий ящик, приступить к оформлению замены. Итак, рассмотрим, как правильно переоформить, а точнее, обменять загранпаспорт в связи с окончанием срока его действия или заранее. Что необходимо подготовить? Прежде всего, нужно собрать все необходимые документы и сделать копии. Какие именно? Список идентичен тому, который вы подавали для оформления загранпаспорта: паспорт; просроченный загранпаспорт; детям до 14 лет – свидетельство о рождении с отметкой о гражданстве; опекунам справка из органов опеки; матовое фото 3,5 х 4,5 см (3 шт.) для паспорта старого образца. Чтобы оформить биометрический чипованный паспорт, фотографии не нужны. Они делаются непосредственно в отделении УВМ; трудовая книжка или ее копия для подтверждения занятости за последние 10 лет (понадобится для заполнения анкеты); мужчины в возрасте 18-27 лет должны предоставить военный билет с отметкой об окончании службы или о непригодности к службе. Если нет военного билета, тогда нужно взять справку в военкомате; квитанция об оплате госпошлины; 2 экземпляра анкеты-заявления. Ее можно распечатать с официального сайта УВМ. Ниже приведены образцы заполнения бланков на новую форму загранпаспорта. Скачать бланк заявления на получение загранпаспорта любого образца для совершеннолетних граждан Скачать образец заявления на получение загранпаспорта для совершеннолетних граждан Скачать бланк заявления на получение загранпаспорта любого образца для несовершеннолетних граждан Скачать образец заявления на получение загранпаспорта для несовершеннолетних граждан Подробнее о том, какие нужны документы для замены загранпаспорта по истечению срока, читайте тут, а здесь мы рассказывали, как заполнить заявление на замену загранпаспорта по истечению срока. Куда обращаться? Чтобы несколько снизить поток желающих обменять просроченные загранпаспорта были разработаны несколько вариантов пунктов приема документов: Миграционная служба по прописке или фактическому проживанию. Многофункциональный центр. Через интернет. На Портале государственных услуг через Личный кабинет (узнать о том, как оформить замену загранпаспорта по истечению срока через Госуслуги, читайте в этой статье). Сколько стоит? Стоимость замены загранпаспорта зависит от выбранного вами формата: старого образца или биометрической формы. Также влияние на цену оказывает возраст заявителя. Для детей документ путешественника обойдется на порядок дешевле. В таблице ниже приведены действующие расценки. Возрастная группа Госпошлина (руб.) Новый формат документа Старый образец Дети до 14 лет 1 500 1 000 Дети старше 14 лет и взрослые 3 500 2 000 Внести оплату можно несколькими способами: Через кассу Сбербанка. Для этого необходима распечатанная квитанция. При помощи терминалов Сбербанка. Дома используя интернет через Сбербанк-онлайн. Каждый сам выбирает удобный и надежный для него способ. Продолжительность процедуры Все зависит от ситуации: При подаче заявления по месту жительства документ будет готов спустя 30 дней. Если выбранный пункт приема документов расположен не по месту вашего жительства, тогда период оформления увеличивается и может достигать 3 месяцев. Лица, имеющие доступ к секретной информации будут ожидать замену примерно 3 месяца. При экстренных ситуациях (лечение за рубежом, смерть родственника) – 3 дня после предоставления подтверждающих документов. Подтверждающими документами экстренных ситуаций могут быть: заключение лечащего врача; письмо-приглашение из иностранной клиники; телеграмма о болезни или смерти родственника, заверенная нотариусом. Ну а если использовать стандартные ситуации, тогда стоит отдать предпочтение онлайн-заявке. Вы самостоятельно вносите данные, поэтому не стоите в общей очереди и не записываетесь на предварительный прием к специалисту УВМ, что существенно сокращает время ожидания. Онлайн-заявки обрабатываются быстрее. Порядок выдачи После подачи документам вам назначат дату и время повторного посещения для получения загранпаспорта. При получении загранпаспорта нового образца вам придется пройти процедуру сверки данных. Возврат просроченного загранпаспорта производится только на основании заявления. Его выдача производится после процедуры аннулирования (постановки соответствующего штампа и удаления номера документа на странице с подписью). Особенности и нюансы Процедуры оформления между загранпаспортами старого и нового образца разнятся. Это отличие заключается не только в размере госпошлины. Старый формат документа выдается быстрее. Биометрическая разновидность не оформляется в экстренных случаях. Это связано с процедурой изготовления чипа. При оформлении замены фотографии на новый документ изготавливаются непосредственно в УВМ. Тем не менее, люди, которые отдали предпочтение новому формату, будут менять документ в 2 раза реже. Классический формат загранпаспорта действует 5 лет, а биометрический – 10 лет. Также с новым удостоверением личности быстрее можно пересечь границу, а не в общем порядке, как с обычным документом. Провести смену загранпаспорта можно как до истечения срока действия, так и после. Процедура практически идентична. Продление документа невозможно, а под его переоформлением может подразумеваться только выдача нового заграничного паспорта. Законом предусмотрено лишь аннулирование предыдущей версии и оформление нового бланка. Смотрите видео о различиях между старым загранпаспортом и новым биометрическим: Заключение В практике используют 2 формата загранпаспорта: обычный и биометрический. Они разнятся между собой внешним видом, ценой и некоторыми возможностями. Менять паспорт на новый можно как в специальных предусмотренных органах, так и в интернете, а как именно проходит процедура, мы уже рассказали. Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Не нашли ответа на свой вопрос? Узнайте, как решить именно Вашу проблему – позвоните прямо сейчас: 8 (800) 350-29-87 (Москва) 8 (800) 350-29-87 (Санкт-Петербург) Похожие записи: Список, названия и карта Америки с 50 штатами на русском языке Визовые центры Греции в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и других городах России Нужна ли виза в Хургаду для россиян и украинцев в 2022 году Что нужно знать туристу при поездке в Египет в 2022 году: советы Рейтинг ( Пока оценок нет ) 0 Понравилась статья? Поделиться с друзьями: Вам также может быть интересно Самостоятельные путешествия 0 Какие языки используются в странах Европы в 2022 году: официальный государственный и местные диалекты Экодиктант 2022 года, вопросы и ответы в категории до 12 лет В рамках Экодиктанта Самостоятельные путешествия 0 Таможенные пошлины на ввоз товаров и посылок из Китая в 2022 году Таможенные пошлины на ввоз в 2022 году Таможенная пошлина — обязательный платеж при перемещении Самостоятельные путешествия 0 Безопасность отдыха туристов в Тунисе в 2022 году: можно ли ехать в страну Правила въезда в Тунис (ноябрь—декабрь 2022) Какие правила въезда в Тунис действуют на ноябрь—декабрь Самостоятельные путешествия 0 Выездные визы для россиян – введут ли их в 2022 году Выездные визы для россиян – введут ли их в 2022 году Программа разработана совместно Самостоятельные путешествия 0 Карта «Аэрофлот бонус» от Сбербанка: начисление миль, как потратить и перевести другом участнику в 2022 году Сбербанк «Аэрофлот Бонус» – начисление миль Сбербанк – один из партнеров программы лояльности «Аэрофлот Самостоятельные путешествия 0 Как перевозить гитару в самолете: можно ли брать музыкальные инструменты в ручную кладь на борт в 2022 году Как перевозить гитару в самолете: правила и нюансы Музыкальные инструменты — негабаритный груз для Добавить комментарий Отменить ответ Имя * Email * Комментарий Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев. Δ Политика конфиденциальности Пользовательское соглашение Правообладателям Карта сайта Контакты Этот сайт использует cookie для хранения данных. Продолжая использовать сайт, Вы даете свое согласие на работу с этими файлами. OK