На каком языке говорят в Германии: официальный язык в государстве в 2022 году

Национальные меньшинства в Германии и их языки

Хотя государственным языком Германии является немецкий (95% местных жителей говорят на нем), есть еще официально признанные языки национальных меньшинств: датский, сербский, фризский и немецкая вариация языка синти и рома. Эти языки вы можете услышать (или даже заметить на уличных знаках) по всей стране.

Читайте также: Шпревальд: земля романтических каналов и вкуснейших огурцов

Языки национальных меньшинств: общая информация

Все сообщества меньшинств, языки которых являются признанными в Германии, имеют богатую культурную историю. Она частично сохраняется благодаря сохранению национальных наречий.

В 1992 году Германия была одной из первых стран, подписавших Хартию региональных языков или языков меньшинств Совета Европы, которая направлена​на сохранение культур меньшинств в современной Европе, поощрение терпимости и разнообразия. Ключевой задачей Хартии является сохранение языков меньшинств для молодого поколения, для которого они становятся все менее и менее актуальными.

Благодаря Хартии, эти этнические группы теперь получают поддержку на уровне земель и страны для финансирования двуязычного обучения и изучения местной культурной истории.

Верхний и нижний сербский, или лужицкий

Если вы находитесь в восточной части Германии, вы можете заметить двуязычные уличные знаки. В таких городах, как Котбус и Баутцен, некоторые жители говорят на верхнем и нижнем сербских диалектах, которые принадлежат к западнославянской семье индоевропейской языковой группы. Их еще называют верхнелужицкий и нижнелужицкий. Сербский язык сохраняет черты старославянского языка, утраченные во многих других языках.

Верхний сербский язык наиболее близок к современным чешскому и словацкому языкам, а нижний сербский — к польскому.

Район, в котором проживает большинство сербов Германии, — это Лужица, которая простирается от Саксонии до Бранденбурга. Сегодня в этом регионе проживает до 60 тыс. сербов.

Исторически сербский народ сталкивался с почти безжалостным преследованием под предлогом германизации. Более того, при национал-социализме использование языка было запрещено, а режим отказался признать лужицких сербов национальным меньшинством. Тем не менее, в течение веков они хранили свою культуру и традиции. К нам дошли даже аутентичные народные костюмы. Говорят, что лужицкие сербы приложили руку и к рецепту знаменитых шпревальдских огурчиков (Spreewälder Gurken).

Датский

Датский — германский язык, принадлежащий к подгруппе северогерманских или скандинавских языков. Вместе со шведским он образует восточно-скандинавскую ветвь.

Сегодня около 50 тыс. граждан Германии идентифицируют себя с группой датского меньшинства. Большинство из них проживает в самой северной земле — Шлезвиг-Гольштейне.

Граница между Шлезвиг-Гольштейном и Данией практически незаметна, так как многие люди в этом районе говорят на обоих языках и регулярно пересекают границу. Наибольшая доля говорящих по-датски немцев приходится на город Фленсбург, районы Нордфрисландия и Шлезвиг-Фленсбург, а также на северную часть района Рендсбург-Эккернферде.

Боннско-Копенгагенские декларации 1955 года, в которых признавалось датское меньшинство в Германии и немецкое меньшинство в Дании, рассматриваются как образец того, как следует признать национальные и языковые меньшинства в Европе.

Фризский

По разным оценкам, в современной Германии насчитывается от восьми до десяти тысяч активных носителей фризских диалектов (западного, восточного и северного).

Северный фризский народ в основном живет на западном побережье земли Шлезвиг-Гольштейн, недалеко от немецко-датской границы.Также на фризском разговаривают на островах Зильт, Фер, Амрум, Гельголанд и Халлиген. На восточнофризском (затерландском фризском) языке говорят в северо-западной части Нижней Саксонии.

Тексты на фризских диалектах редко записываются. Это означает, что их трудно сохранить для молодых немцев фризского происхождения.

Впервые фризы переселились на территорию современной Германии в восьмом веке. Они сохраняли свою политическую независимость вплоть до двадцатого века, несмотря на отсутствие собственного государства.

В 2004 году парламент земли Шлезвиг-Гольштейн принял Закон о поощрении использования фризского языка в общественных местах. Закон положил начало установке двуязычных дорожных знаков и табличек в общественных зданиях.

Немецкий синти и рома

Обычно считается, что языки рома возникли в Индии, поскольку многие аспекты языка, на котором говорят сегодня, тесно связаны с санскритом. Большинство цыган, живущих в Германии, идентифицирует себя как синти и говорит на языке синте-романи, на который сильно повлиял немецкий язык. На этом языке преимущественно говорят, поэтому письменных источников на нем очень мало.

По всей Европе насчитывается от восьми до двенадцати миллионов синти и рома. В частности, 150 тыс. из них в настоящее время проживает в Германии. Многие синти в Германии мигрировали из юго-восточной Европы.

Почти все рома двуязычны и также говорят на национальном языке страны, в которой они живут, хотя в результате насильственной ассимиляции и преследований многие современные рома потеряли связь с историческим языком.

Читайте также:
Лекарства и таблетки в ручной клади самолета: что можно брать и провозить на борту

Были предприняты академические попытки кодифицировать язык рома. Тем не менее, они, как правило, осуществлялись без участия общин синти и рома. Многие члены сообщества высказывались против этого, считая это оскорблением устной традиции языка.

Еще несколько фактов

В Германии также разговаривают на нижнесаксонском (нижненемецком) языке. С 1994 года он признан ЕС. Фонетика этого диалекта заметно отличается от литературного немецкого, но близка к нидерландскому языку. Преимущественно нижнесаксонский распространен на севере Германии.

Вспоминая языки национальных меньшинств, стоит отметить, что около 6 млн человек в ФРГ в той или иной степени владеют русским языком. В том числе это 3 млн переселенцев или мигрантов из стран постсоветского пространства.

Языки Германии – Languages of Germany

  • Демография
  • Немцы
  • Поляки
  • Россияне
  • Турки
  • Азиаты
  • Афрогерманцы
  • Культура
  • Юмор
  • Октоберфест
  • Немецкая кухня
  • Баденская кухня
  • Баварская кухня
  • Гамбургская кухня
  • Гессенская кухня
  • Нижнесаксонская кухня
  • Кухня Рудных гор
  • Небная кухня
  • Поморская кухня
  • Швабская кухня
  • Список немецких блюд
  • Архитектура
  • Искусство( художники , художники )
  • Кино
  • Мода
  • Музыка
  • Театр
  • Футбол
  • Гольф
  • Гандбол
  • Скачки
  • Автоспорт
  • Волейбол
  • Флаг
  • Герб
  • Deutschlandlied

Официальный язык в Германии является стандартным немецким , с более чем 95 процентов населения страны , выступая стандартный немецкие или немецкие диалекты в качестве первого языка. В это число входят носители северного нижнесаксонского языка , признанного меньшинства или регионального языка, который не рассматривается отдельно от стандартного немецкого языка в статистике. Признанные языки меньшинств также имеют официальный статус, обычно в своих регионах.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 язык, на котором говорят дома
  • 2 Языки меньшинств
    • 2.1 Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств
  • 3 языка иммигрантов
  • 4 Вторые языки
  • 5 См. Также
  • 6 Ссылки

Язык, на котором говорят дома

Ни перепись населения Западной Германии 1987 года, ни перепись 2011 года не спрашивали о языке. Начиная с микропереписи 2017 года (обследование с долей выборки, составляющей 1% лиц и домохозяйств в Германии, которое предоставляет основные социально-демографические данные и способствует постоянному мониторингу рынка труда), вопрос, спрашивающий: «На каком языке говорят преимущественно в вашей стране?» домашнее хозяйство?” был добавлен, почти восемьдесят лет с тех пор, как перепись 1939 года запрашивала родной язык населения.

Согласно опросу Pew Research за 2019 год, дома чаще всего говорят на следующих языках:

  • Немецкий (90% домохозяйств)
  • Турецкий (2% домохозяйств)
  • Арабский (1% домохозяйств)
  • Другое (6% домохозяйств)

Анкета не отличила стандартный немецкий от немецких диалектов.

Языки меньшинств

К признанным языкам меньшинств относятся:

Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств

Германия ратифицировала Европейскую хартию региональных языков или языков меньшинств 16 сентября 1998 года для следующих языков в отношении конкретных земель :

Языки иммигрантов

Языки иммигрантов, на которых говорят значительные общины первого и второго поколения (доминирующее происхождение носителей в скобках):

  • Турецкий (южная Европа и Западная Азия) c. 1,8%
  • Курдский (Западная Азия) c. 0,3%
  • Тамильский (Южная Азия и Юго-Восточная Азия)
  • Русский (Восточная Европа и Северная Азия)
  • Арабский (Западная Азия и Северная Африка)
  • Греческий (южная европа)
  • Голландский (Западная Европа)
  • Игбо (Нигерия, Западная Африка)
  • Польский (Центральная Европа)
  • Сербохорватский (Западные Балканы, южная Европа)
  • Итальянский (южная европа)
  • Португальский (южная европа)

Вторые языки

Большинство немцев изучают английский как первый иностранный язык в школе. Однако в некоторых случаях сначала преподают французский или латынь ; Французский и латинский также являются распространенными вторыми или третьими иностранными языками. В школах также предлагаются русский, итальянский, испанский, польский, голландский, классический греческий и другие языки, в зависимости от географического расположения школы и имеющихся ресурсов.

Во время существования Германской Демократической Республики (Восточная Германия) наиболее распространенным вторым языком преподавания там был русский, в то время как английский и французский были предпочтительными вторыми языками, преподаваемыми в школах в Федеративной Республике Германии (Западная Германия).

Однако английский немецких школьников, как правило, не так хорош, как английский у их сверстников в скандинавских странах.

В Германии существует несколько двуязычных детских садов и школ, предлагающих обучение на немецком и английском, французском, испанском, японском, турецком и других языках.

Страны, говорящие на немецком

Время чтения: 8 мин

Немецкий язык – это только Германия? Куда еще можно поехать, зная его? Поймут ли друг друга жители Германии и других немецко-говорящих стран? Об этом читайте в нашей статье.

Где ещё говорят на немецком

Немецкий язык далеко не ограничивается территорией Германии. Вы сможете его применить в Австрии, Лихтенштейне, Швейцарии, Люксембурге и Бельгии. В этих странах он считается официальным языком. Также его можно встретить в некоторых районах Италии, Франции, Польши, США, Канады и других странах, где проживают немецкоговорящие диаспоры.

Читайте также:
Как узнать и посмотреть задолженность и долги у судебных приставов в 2022 году

Конечно, немецкий на разных территориях может немного различаться, так как существует много региональных диалектов.

Точнее сказать, официально в других странах принят так называемый Hochdeutsch (“Высокий немецкий” или литературный язык), тот самый, на котором пишутся произведения, и который изучают в школах и вузах, но в реальности дело обстоит не совсем так.

Например, в Австрии, Швейцарии и Люксембурге есть свой диалект, который достаточно сильно отличается от традиционного немецкого. Но давайте обо всем по порядку.

Австрия

В этой стране немецкий является официальным государственным языком. Так сложилось исторически, народ Австрии всегда был тесно связан с немцами. Обусловлено это, в первую очередь, географической близостью. Раньше территория Австрии входила в состав Баварии, поэтому это многое объясняет.

Но так ли похож немецкий, на котором говорят в Германии на австрийский немецкий? Ответ – между австрийцами и немцами в речи существует достаточно большая разница. Даже несмотря на то, что в Австрии официально признан немецкий язык. Для того, чтобы понимать австрийскую речь недостаточно знать немецкого языка, нужно будет погрузиться в тонкости диалекта.

В первую очередь, разное произношение. Австрийский немецкий произносится с другой интонацией. Например, вы можете услышать, что они оглушают согласные: “Г” будет больше похоже на “К”, а “Д” на “Т”. А типичная немецкая картавая “Р” будет более привычна для русских.

Есть разница и в написании. Например, австрийцы любят соединять некоторые слова в одно: nach Hause (с нем. – домой), nachhause (с австр.- домой). Кстати, рекомендуем вам прочитать нашу статью о 10-ти самых длинных словах в немецком языке!

Самое яркое отличие – слова.

Австрийскй нем. Немецкий Русский
Haube Mütze Шляпа
Gewand Kleidung Одежда
Erdapfel Kartoffel Картофель

В Германии с вами поздороваются “Hallo, Guten Tag”, а в Австрии “Grüß Gott”.

Зачем ехать в Австрию?

В Вене находится старейший в мире зоопарк Тиргартен Шенбрунн (the Tiergarten Schönbrunn). Здесь жили и творили – художник Густав Климт, чья самая известная работа Поцелуй выставлена во дворце Бельведер в Вене; основатель психоанализа Зигмунд Фрейд; композиторы Вольфганг Амадей Моцарт и Франц Шуберт; конструктор автомобилей Фердинанд Порш. Венская академия художеств (Vienna’s Akademie der Bildenden Künste) однажды отказалась принять на обучение молодого художника по имени Адольф Гитлер.

Лихтенштейн

Немецкий язык здесь также считается официальным языком страны. Большое влияние на становление языка оказала Швейцария, поэтому говорят жители Лихтенштейна на немецком, а в письменной речи вы скорее встретите швейцарский.

На немецком языке проходит обучение в школе, выпускается литература, на нем составляются государственные документы, в СМИ также используется немецкий.

Зачем ехать в Лихтенштейн?

Маленький – не значит скучный. Вы убедитесь в этом с первых минут пребывания. Ощущение будет как будто вы попали в сказку. Это маленькие швейцарские домики, средневековые замки, альпийские ландшафты.

Лихтенштейн расположился между Австрией и Швейцарией. Он является единственной немецкоязычной страной, не граничащей с Германией.

Уровень преступности здесь настолько низкий, что местные жители почти никогда не запирают двери на ночь или уходя из дома.

Власти Лихтенштейна предоставляют любому человеку возможность арендовать на сутки всю страну и попробовать себя в роли монарха. Стоимость такой услуги – $70 тыс. В нее входит экскурсия по столице, спуск со снежных Альп, визит в старинные замки, дегустация вин и праздничный фейерверк. Не желаете попробовать себя в роли монарха?

Хотите начать изучать немецкий, чтобы разговаривать на нем в путешествиях? А может, подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? Марафоны немецкого языка в Deutsch Online для начинающих и продолжающих. Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня обучения в прямом эфире с преподавателем. Стоимость всего 500 рублей, как две чашки кофе, а заниматься можно онлайн из любой точки мира. Количество мест ограничено, запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный) или пройдите по ссылке для записи онлайн.

Швейцария

Немецкий язык здесь является официальным. Большая часть населения считает его родным. Но как и в других странах немецкий здесь отличается от традиционного. Разговорная речь жителей больше опирается на швейцарский. У жителей также есть свой вариант немецкого – Schweizer Hochdeutsch (швейцарский немецкий). Его можно встретить как в разговорной, так и в письменной речи.

Существуют исследование, которые показывают, что многие жители Швейцарии считают немецкий иностранным языком для себя.

Зачем ехать в Швейцарию?

В Швейцарии 1500 озер, самым большим из которых является Женевское. По слухам, на его дне покоится более 40 затонувших кораблей.
Швейцария – это одно из лучших мест в мире, чтобы родиться, жить и быть счастливым, так как страна в целом и ее города занимают топ-места в различных рейтингах качества жизни.
Расположенные в Швейцарии туннель Gotthard является самым длинным в мире.
На железнодорожной станции Арау (Aarau) находятся часы с циферблатом 9 м в диаметре. Во всей Европе существуют только одни часы большего размера – на железнодорожной станции Сержи (Cergy) во Франции с циферблатом 10 м в диаметре.

Читайте также:
Где сделать и получить загранпаспорт в Вологде в 2022 году: адрес МФЦ и ГУВМ

Люксембург

В стране принято официально 3 языка: французский, немецкий и люксембургский.

Основным языком считается французский – на нем ведется документация, написаны названия улиц. Но и немецкий имеет официальный статус, на нем дублируется некоторая информация, например, объявления на железной дороге, информационные плакаты и другое.

В основном, в быту можно чаще всего услышать люксембургскую речь, в сфере законодательства и услуг – французскую, а в печати, прессе – немецкую. Хотя на радио и телевидение используется люксембургский. Французский и немецкий – основные языки преподавания в школе. Правда, объяснения порой даются на люксембургском. И на нем же преподается искусство, музыка и спорт. Как только они сами не путаются.

Зачем ехать в Люксембург

Люксембург – единственное Великое герцогство в мире.
Половина постоянных жителей Люксембурга иностранцы.
В стране проживают представители порядка 170 различных национальностей, но больше всего португальцев. Благодаря своим крепостным сооружениям и старым кварталам город входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Бельгия

Зачем ехать Бельгию?

Brussels South Charleroi Airportis – самый пунктуальный аэропорт в Европе. Самая длинная трамвайная линия в мире – Kusttram (береговой трамвай) – находится в Бельгии. Бельгийские скоростные дороги (highway) можно увидеть с Луны. Бельгия – мировой лидер по количеству замков. Шоколад в Бельгии делают уже почти 400 лет и он считается одним из самых вкусных в мире.

Кроме того, немецкий является родным языком для значительной части населения Италии – в автономной провинции Больцано (южный Тироль). Эта территория с 250 тыс. жителями, говорящими по – немецки, была включена в состав Италии. Поэтому большая часть жителей говорят на австрийско – баварском диалекте немецкого языка.

Немецкий можно также встретить в Нидерландах, Дании, восточной Франции, части Польши, Чешской Республике и Румынии.

Немецкий занимает 10 место по популярности и считается одним из наиболее распространенных: на нем говорят более 130 млн людей в мире. О том, какой язык учить: немецкий или английский – читайте в нашей следующей статье!

Как видите, знание немецкого языка открывает вам двери в Европу, где вы всегда сможете себе найти собеседника и поговорить с ним на этом языке.

Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online

Дружба народов: какие иностранные языки стоит изучать в 2022

Знанием английского уже не удивишь работодателя. Но появляется всё больше вакансий, в которых требуются и более экзотичные иностранные языки — испанский, португальский и особенно китайский. Чтобы после выпуска из университета получить самую востребованную и высокооплачиваемую работу, нужно как можно скорее определиться, какой иностранный язык лучше учить в 2022 году, пока ещё есть время на подготовку.

Зачем учить дополнительный язык

Несмотря на то, что английский знают по всему миру, знание другого языка откроет вам новые перспективы. Конечно, с хорошим уровнем международного английского вас поймут практически в любой стране. Однако знание языка не только даёт возможность посетить страну, в которой на нём говорят. Оно позволит:

  • подработать репетитором или переводчиком,
  • преподавать при наличии педагогического образования,
  • работать на более узконаправленном и высокооплачиваемом месте,
  • стажироваться и получать дополнительное образование в другой стране,
  • переехать на постоянное место жительства или на временную работу в другую страну.

А ещё — общаться с огромным числом носителей по всему миру, пользоваться изданиями на других языках, проводить отпуск за границей, и, конечно, развить мышление и улучшить память, как и с помощью любого другого изучения информации.

Как выбрать новый язык для изучения

Чтобы понять, какой язык лучше изучать именно вам, подумайте о своих целях. Вы хотите работать в международной компании? Или иметь возможность путешествовать по странам Европы без языковых барьеров? Может быть, хотите стать редким, но востребованным переводчиком или просто хотите переехать в соседнюю страну? Ваш ответ сам подскажет, в какую сторону смотреть. Но не всё так просто: язык может зависеть даже от направления работы компании, в которую вы целитесь после университета. Поэтому подумать над тем, какие языки учить, лучше всего ещё на первых курсах, чтобы было больше времени, и вы могли точно определиться с местом работы.

Читайте также:
Анкета на загранпаспорт ребенку старше 14 лет: образец заполнения в 2022 году

Китайский язык

Многие полагают, что китайский язык учить перспективнее. Какой же на самом деле шанс, что китайский язык будет широко распространён среди европейцев? Экономические перспективы Китая, высокий уровень производства — на первый взгляд кажется, что скоро он станет международным. Но на самом деле шансов на это мало. Обусловлено это, в первую очередь, его сложностью: выучить китайскую письменность можно только если изучать её с раннего детства.

Однако, растёт количество вакансий у компаний-производителей, на которых требуется знание китайского. Всё по причине высокого уровня производства и экономических связей. Китай прочно закрепился в мировой экономике. Так что, если вы планируете работать в международных продажах или переводе в крупных компаниях, то китайский язык станет отличным выбором.

Немецкий язык

На немецком говорят в нескольких странах Европы, его достаточно просто выучить после английского. А со знанием немецкого легко дастся понимание и скандинавских языков, благодаря схожей грамматике. Так что для поездок в страны Европы он может быть очень полезен. Кроме того, большое количество известных компаний и брендов расположены именно в Германии и Австрии. А значит, для престижной работы в автомобилестроении или высокотехнологичных фирмах знание немецкого просто необходимо.

Французский язык

Если не знаете, какой язык вам выгодно учить, и не можете определиться с выбором — французский станет отличным вариантом. Это не только Франция: на нём говорят в Канаде, Швейцарии, Бельгии, Люксембурге. Но в первую очередь французский — это официальный язык ООН, Олимпийского комитета, НАТО и множества других международных организаций. Если вы мечтаете в них работать, то без французского вам просто не обойтись. После того, как вы его выучите, вас поймут в передовых странах Европы. Кроме того, он является официальным языком во многих странах Африки и Южной Азии.

Португальский язык

Португальский язык входит в пятёрку самых распространённых языков мира. Он остался государственным языком во всех бывших колониях Португалии: Бразилии, Анголы, Мозамбика и странах Южной Америки. Благодаря экономическому росту этих стран португальский язык востребован в огромном количестве направлений: от туризма до добычи полезных ископаемых. Но, прежде чем начать изучать португальский, стоит поинтересоваться насчёт перспектив на выбранных местах будущей работы: из-за расстояния далеко не все российские компании готовы работать с этими странами.

Испанский язык

Ещё один язык, которому предрекают очень высокое распространение в рабочих сферах. Со знанием испанского вы откроете себе не только туризм по Европе, но и работу с Мексикой и странами Южной Америки. Из-за Мексики и Аргентины он считается вторым по распространённости (сразу после китайского) уже сейчас. Испанский необходим, если вы планируете переезжать в южные штаты США. Ну а если вы знаете и испанский, и английский, возможности для хорошей работы вас ждут по всему миру.

Арабский язык

Арабский язык — это 300 миллионов носителей, более 50 государств по всему миру, высокая экономика развитых стран и элитный туризм. Знание арабского может помочь практически в любой сфере экономики: от нефтедобычи до высоких технологий. Если вы хороший менеджер или маркетолог, то обязательно рассмотрите возможность изучения языка: в продажах очень не хватает специалистов, освоивших арабский. А из-за его сложности у вас будет очень мало конкурентов. Даже низкий уровень арабского языка поможет вам найти высокооплачиваемое рабочее место.

Выбор не ограничивается только этой шестёркой языков. Неплохим вариантом будут японский или хинди: несмотря на то, что в Японии и Индии знают английский и французский, знание локальных языков может помочь попасть на хорошее место. Не стоит забывать и про родной язык — русский тоже является международным. Вас поймут не только в странах СНГ, но и в Польше, Чехии, Болгарии и Черногории. Ну а если вы мечтаете о конкретной стране, стоит выучить, в первую очередь, именно её государственный язык, без знания которого вы не сможете получить работу и гражданство.

Самые распространенные языки мира

В мире насчитывается около 7 тыс. языков, включая разнообразные наречия и диалекты. Многие из них находятся на грани исчезновения: на дурува, или парджи (языке племени дхурва и мадия на Юго-востоке Индии), говорят чуть более 57 тыс. человек, а у тлапанекского – одного из индейских языков Мексики – менее 30 носителей. Но существуют и максимально далекие от забытья – ими пользуется половина населения Земли (свыше 3,55 млрд. человек). Предлагаем вашему вниманию список ТОП-10 самых популярных языков мира с учетом количества носителей по данным 2022 года.

Читайте также:
Куда поехать и полететь отдыхать на море в сентябре 2022 года недорого: страны для пляжного отдыха, где можно искупаться и позагорать за границей

Английский

Язык международного общения, относящийся к индоевропейской языковой семье и зародившийся на территории средневековой Британии, популярен во всем мире. У него свыше 339 млн. носителей, он является государственным в родной Великобритании, на территории США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Ирландии, Мальты, Индии и Пакистана. В общей сложности на нем говорит примерно 1,5 млрд. человек, а еще 1 млрд. занимается его изучением. Его учат в 90 странах мира, включая Россию и Китай (более 300 млн. школьников и студентов КНР учат английский).

Важность изучения английского возрастает ежегодно: с 2022 года ЕГЭ по этому предмету станет обязательным для российских школьников наряду с русским и математикой. В среднем на его освоение при посещении языковых курсов дважды в неделю уходит 4 – 5 лет. При интенсивном обучении и нахождении в языковой среде на освоение 1 уровня требуется 2,5 – 3 месяца. Согласно Общеевропейским компетенциям владения языком, таких уровней 6: A1, A2, B1, B2, C1 и C2. О роли изучения языка можно говорить бесконечно, но сводится она к возможности обучения и трудоустройства в странах с высоким уровнем жизни и лучшими вузами (Гарвардским, Кембриджским, Оксфордским, Йельским и др.). Для подтверждения языковой компетенции разработана обширная система международных кембриджских экзаменов, а также TOEFL (стандартизированный тест, результаты которого признают в североамериканских государствах).

Китайский

Абсолютный лидер по числу говорящих на нем людей – китайский – также является самым сложным в мире. На нем разговаривает около 1,5 млрд. человек не только в Китае, но и в Китайской Республике (Тайване), Сингапуре и на подконтрольных территориях: в Гонконге, Макао, непризнанном государстве Ва на территории Мьянмы. Им пользуются некоторые жители Филиппин, Таиланда, Вьетнама, Индонезии, Восточного Тимора. Официальный язык ООН, не смотря на отнесенность к сино-тибетской языковой семье, лингвисты рассматривают как отдельную ветвь ввиду огромного числа диалектов, существенно отличающихся друг от друга по звучанию, лексическому составу и написанию.

Сложность изучения китайского обусловлена огромным числом иероглифов и системой 4 тонов, каждый из которых меняет смысл слова. Для совершенного овладения китайским необходимо выучить 87 тыс. иероглифов, для чтения прессы – около 3 тыс., а для бытового общения достаточно 800. Разделение на 10 диалектных групп – еще одна сложность: помимо иного произношения, их носители придерживаются разных способов письма (в ряде регионов КНР пишут справа налево). Изучение китайского занимает минимум в 2 раза больше времени, чем освоение любого европейского: достичь высокого уровня компетенции можно в течение 2 лет при ежедневных занятиях по 3 – 4 часа.

Хинди и Урду

Их популярность сопряжена с внушительным числом носителей, ведь это – официальные языки Индии и Пакистана, общая численность населения которых превышает 1,5 млрд. человек. Их Носители свободно понимают друг друга. Хинди и урду относятся к хиндустани – группе языков, диалектов, говоров, распространенной в северной Индии, Пакистане и ряде других стран. Урду – разновидность хиндустани с письменностью, в основе которой – арабско-персидская графика (в отличие от письменности деванагари, используемой в хинди и основанной на древнем письме брахма).

На урду говорят более 50 млн. жителей Индии, и он входит в число 22 официальных языков страны, в которой насчитывается 845 языков и диалектов. Хинди наряду с английским – государственный. Такое «соседство» в официальных документах и жизни привело к появлению уникального явления – хинглиша. Это языковой вариант английского, используемый носителями хинди и вобравший в себя элементы многих наречий страны. На хинглише, как на более общем и понятном большинству средстве общения, разговаривают 350 млн. человек. Главная сложность изучения хинди – освоение письменности, ведь многие буквы звучат одинаково, и определить нужный символ непросто. В отличие от большинства индоевропейских языков в хинди нет предлогов (служебные части речи используют после слов, а не перед ними). По своей структуре он близок к русскому, английскому, персидскому, итальянскому.

Испанский

Испанский, зародившийся на территории средневековой Кастилии, насчитывает около 470 млн. носителей по всему миру и является самым распространенным романским языком. На нем говорят жители 58 государств: Испании и Мексики, Аргентины и Колумбии, Кубы и Чили, Гондураса и т.д. В США изучение испанского – часть школьной программы в нескольких штатах, что обусловлено проживанием в стране 34 млн. носителей. Испанский в качестве иностранного выбирают 60 % американских студентов. На подконтрольной США территории – Пуэрто-Рико – он носит статус государственного.

Читайте также:
1,2 и 3 форма допуска секретности: разрешен ли выезда за границу в 2022 году

Испанский язык известен большим числом диалектов, включая каталанский (используется на территории Каталонской Республики), андалусский (используется в Андалусии), галисийский (на нем говорит 3 млн. жителей на границе с Португалией). Особенность состоит в том, что эти диалекты на территории своих провинций и республик – официальные языки наряду с испанским (кастильским), но они серьезно отличаются по произношению, лексическому составу и грамматическому строю. Неподготовленному человеку трудно понять речь на смеси испанского с португальским или французским, каковыми являются галисийский и каталанский. Испанский – официальный язык ООН, ЕС и Африканского союза, который достаточно прост в изучении и отличается несложными фонетическими правилами (в большинстве случаев читается так, как пишется).

Русский

На великом и могучем разговаривают более 260 млн. человек, из них для 166 млн. человек он является родным. Самый популярный славянский язык и наиболее распространенный в Европе носит официальный статус в России, Казахстане, Республике Беларусь, Казахстане и Киргизии, а также на нем говорят в Южной Осетии, Приднестровской Молдавской Республике, Абхазии, Молдавии, Украине, Румынии, бывших странах СССР (Латвии, Армении, Польше). В Израиле фармацевтические компании обязаны помещать в упаковки с лекарственными препаратами инструкцию на иврите, русском и арабском языках (наиболее распространенных в стране).

В штате Нью-Йорк, США, учреждения предоставляют бесплатный устный и частичный письменный перевод документов на русский язык. В 21 штате страны экзамены на получение водительских прав можно сдать на русском. По различным оценкам он входит в ТОП-5 самых сложных языков мира, что обусловлено свободным ударением: даже носителям трудно познать и заучить все фонетические тонкости, а для иностранца смысл целых предложений оказывается неясен из-за нахождения фонологической сильной позиции в самом неожиданном месте. Да и наличие 6 падежей, 3 склонений и 2 спряжений не облегчает задачу: запомнить немыслимое количество переменчивых окончаний вместе со словами-исключениями – настоящая проблема для морально неподготовленного студента.

Арабский

Второй по сложности язык в мире – арабский – используют для повседневного общения более 240 млн. человек, для которых он является родным. Классический вариант – язык Корана – в религиозных целях применяют около 1,5 млрд. человек во всем мире. Официальный статус арабский носит на территории Саудовской Аравии и ОАЭ, Египта и Иордании, Алжира и Судана, Туниса и Марокко, Ирака и Кувейта – всего 27 государств. В качестве второго языка его используют около 50 млн. человек.

Арабский незначительно уступает китайскому по сложности, ведь познание арабской вязи – дело длительное и кропотливое: многие из 28 букв имеет 4 варианта написания. В арабском алфавите – только согласные фонемы, а для обозначения гласных используют 3 согласных: «йа», «алиф» и «уау». Гласные на письме не указывают, даже если они слышны: при чтении остается лишь догадываться об их наличии. Не существует понятия строчных и прописных букв, слова пишут справа налево, а числа – слева направо, как и иностранные слова, включенные в аутентичный текст. Для арабов родными цифрами являются вовсе не арабские, а позаимствованные из хинди (привычные для нас «арабские» символы используют в качестве вспомогательных, аналогично употреблению римских цифр в русской письменности). Интересная особенность – наличие двойственных чисел, обозначающих ровно 2 предмета.

Бенгальский

Один из многочисленных языков индоевропейской семьи, на котором разговаривают преимущественно бенгальцы из Бангладеш и индийской Западной Бенгалии. Общее число носителей, считающих его родным, превышает 250 млн. человек. В бенгали выделают три диалекта: западный, восточный и язык Читтагонга – второго крупнейшего города Бангладеш. Также существуют две литературные формы: шадху-бхаша и чолти. В основе письменности – элементы, позаимствованные из хинди и санскрита. 25 % бенгальской лексики – санскритские заимствования, а еще 8 % унаследованы из арабского, китайского и ряда тюркских.

Изучение бенгальского – инвестиция в успешное будущее. Язык довольно редок, если судить по числу изучающих, поэтому специалисты, в совершенстве им владеющие, смогут построить успешную переводческую карьеру: Бангладеш активно развивается, наращивает производство и внешнюю торговлю, занимается укреплением экономической системы, а также заявляет о намерении вступить с ШОС и БРИКС. Бенгали также признан одним из языков Сьерра-Леоне, распространен в Пакистане и Непале. Среди особенностей языка отметим 46 букв алфавита, основанного на брахми – древней разновидности индийского слогового письма; знаки препинания, позаимствованные из английского 19-го века; наличие у каждой согласной ингерентного (внутренне присущего) гласного звука с двумя вариантами произношения.

Португальский

Не удивляйтесь: на этом языке говорят не только в Португалии, но и во многих странах, служивших некогда португальскими колониями. Официальный статус он носит в Бразилии, Анголе, Мозамбике, Гвинее-Бисау, Макао, Восточном Тиморе, Кабо-Верде и т.д. Общая численность носителей по данным 2017 года – свыше 240 млн. человек (80 % из них проживают на территории Бразилии). Португальский – второй по численности романский язык после испанского.

Читайте также:
Можно ли пользоваться интернетом в самолете в 2022 году и есть ли он на борту

По сложности изучения он сопоставим с французским, испанским, итальянским. В отличие от испанского, в португальском отсутствует система падежей (не нужно ничего склонять, мучительно заучивая окончания). Однако глагольных форм здесь немало: есть в языке и 2 спряжения, и сотня-другая неправильных глаголов, отклоняющиеся варианты (с некоторыми отличиями спряжения), 8 времен в изъявительном наклонении и непосредственно 4 наклонения. Сложности вызывают произношение и письмо: в ходу не только 26 букв алфавита, но и символы с диакритическими знаками, указывающими на особенности прочтения (ã, ê, é, ç ). Тексты на португальском носители испанского воспринимают на 94 %, а устную речь – на 50 %. Лексика и грамматика этих языков схожи, поэтому, зная один, несложно выучить другой.

Немецкий

Язык, насчитывающий почти 80 млн. носителей при общем числе говорящих, которое превышает 105 млн., носит статус государственного на территории Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейна, Люксембурга, Бельгии. Он также стал официальным в некоторых регионах Бразилии, Дании, Намибии, Парагвая, Франции и в Ватикане. Среди европейских языков является одним из самых разрозненных и насчитывает около 100 диалектов и несколько национальных вариантов, развивавшихся на собственной диалектной базе ввиду удаленности от основного ареала распространения.

Немецкий язык не слишком сложен в изучении, особенно для людей, свободно владеющих английским. Это обусловлено схожестью лексического состава: многие немецкие и английские слова очень похожи. Как и в английском, здесь есть правильные и неправильные глаголы, по-разному образующие формы прошедшего времени и причастия. Длина немецких слов впечатляет, ведь их сложение – наиболее распространенный способ словообразования: Briefmarkenverkauf = Briefmarken + Verkauf (марки + продажа = продажа марок). И не забудьте, что все существительные в немецком пишутся с заглавной буквы!

Японский

Общее число людей, говорящих по-японски, – около 140 млн. Носители – преимущественно японцы, а также некоторые жители Тайваня, Гуама, Северной и Южной Кореи, Перу, Бразилии и Австралии. Этот язык доступен для изучения в большинстве азиатских и океанских государств. Наиболее популярен он среди китайских студентов – его учит 1 млн. человек. Также насчитывают 870 изучающих в Индонезии, 840 тыс. в Корее, 300 тыс. в Австралии и 130 тыс. в Таиланде. Примечательно, что язык имеет два названия: нихонго (для иностранцев) и кокуго (дословно – «национальный язык»).

Главная сложность изучения – иероглифы, коих теоретически около 3 тыс., но фактически – десятки тысяч. Японский иероглиф – это не буква и не слог, а целый образ или слово. В его основе – кандзи, а для склонения, образования времен используют дополнения – хираганы. При этом исконно японские слова пишут хираганой, а для иностранных заимствований используют алфавит под названием катакана. В японском также задействованы арабские цифры и латинский алфавит ромадзи. Правила чтения кандзи зависят от контекста, места в предложении, смысла: наиболее популярные иероглифы имеют свыше 10 разных чтений. В языке также задействованы китайские иероглифы, а также «японские иероглифы, созданные в Китае». Японский по праву занимает третью строчку в рейтинге самых сложных языков мира!

А на каких языках говорите вы и почему решили изучать их? Делитесь ответами в комментариях и ставьте лайки – составляйте рейтинг самых популярных языков мира вместе с нами!

Где говорят по-немецки: список стран

Если по поводу изучения английского ни у кого нет сомнений, то другие языки нечасто выбирают в качестве изучаемого. Например, при выборе немецкого, у студента сразу возникает вопрос – а где он ему пригодится в обычной жизни?

Между тем, немецкий является родным для 100 миллионов человек. Он используется не только на территории Германии, но и в других странах Европы на официальном уровне. А вот в самой Германии не все жители говорят по-немецки.

Исторически сложилось, что страна, некогда состоявшая из небольших княжеств, сформировала разные диалекты. Где еще распространен этот язык, а также чем отличаются немецкие диалекты, мы расскажем в этой статье!

1 Где и почему говорят на немецком?

На государственном уровне немецкий распространен не только на территории ФРГ. Так же он является официальным в Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, Бельгии и Люксембурге. Причем в других странах используется литературный вариант, а в самой Германии есть масса диалектов.

Читайте также:
Официальный государственный язык Бельгии: 3 основных национальных диалекта

В основном немецкоговорящие страны расположены на границе с Германией. Исторически так сложилось, что на их территориях доминировал этот представитель западной подгруппы германских языков. Конечно, за столетия истории каждая местность видоизменила язык в свой собственный диалект. Но официально все же признан литературный вариант.

2 Диалекты немецкого в Германии

На территории Германии под влиянием исторических, культурных и географических факторов сформировалось множество диалектов. Их разновидности относятся к диалектному континууму вместе с нидерландским языком. Однако официально во всех немецкоговорящих странах используется литературный язык, или Hochdeutsch (“хохдойч”).

В целом все немецкие диалекты можно классифицировать в три группы: нижненемецкий и верхненемецкий языки, плюс южнонемецкие диалекты. В каждую группы входят еще несколько диалектов, которые сформировались из-за исторических и географических факторов. Так же есть национальные формы языка, например, австрийский вариант немецкого или швейцарский.

3 Литературный немецкий. Везде ли он является общепринятым?

Если официально во всех этих странах признан государственным литературный вариант под названием HochDeutsch, то в реальности это не так. Непосредственно в ФРГ, конечно, вся жизнь проходит с хохдойч – его используют все средства массовой информации, его изучают в школе.

А вот в Австрии, Люксембурге и Швейцарии есть собственный диалект немецкого, который не особо похож на традиционный. Причем некоторые страны, например, Швейцария, где немцев проживает более 60% от населения, озаботились субтитрами на HochDeutsch. Но они идут только при показе новостей и информационных программ, при трансляции развлекательных передач используется национальный вариант языка.

4 Почему в Австрии немецкий признан государственным?

История этой страны складывалась таким образом, что ее народ всегда был тесно связан с немцами. Из-за географической близости к Германии она всегда входила в состав немецкоговорящих государств. До того как впервые прозвучало название Австрия, эта территория относилась к Баварии. Неудивительно, что местный диалект основан на баварском и отличается от литературного варианта.

5 Могут ли немец и австриец свободно говорить друг с другом?

Хотя в Австрии вроде бы официально признан немецкий, между австрийцами и немцами в речи огромная пропасть. Каждый из них считает свой вариант языка правильным, поэтому жители Австрии даже в Германии общаются на своем диалекте. Для того, чтобы свободно понимать австрийскую речь, недостаточно знать немецкий. Туристам же приходится знакомиться с диалектом этой страны, чтобы понимать местных жителей.

6 На каких языках в реальности говорят в Бельгии?

В Бельгии этот язык тоже признан на государственном уровне наряду с нидерландским и французским. Но здесь он скорее относится к общению между языковыми меньшинствами, так как немецкая диаспора небольшая, чуть более 70 тысяч жителей (из 11 миллионов). Немецкоязычное население проживает на территории девяти муниципалитетов. После войны здесь проводилась активная политика дегерманизации, поэтому местные жители считают себя больше бельгийцами, нежели немцами.

7 Где еще изучается немецкий

Немецкий популярен везде, где проживают немецкие диаспоры. Они раскиданы по всему миру и есть почти в каждой развитой стране. Например, во Франции немецкоязычных жителей чуть больше 1,2 млн, в США – 1,1 млн, в Бразилии 900 тысяч человек считают его родным, а в России – более 800 тысяч людей, которые говорят на немецком с рождения. Неудивительно, что немецкий часто изучается в странах Европы как второй иностранный. Даже в России в некоторых школах можно по желанию выбрать его для изучения.

Немецкий довольно распространен в мире, и если вы хотите изучить его, то не стоит сомневаться. Он пригодится не только в Германии, но и в других странах!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Получение загранпаспорта 2022

Оформить загранпаспорт самостоятельно не прибегая к услугам посредников очень легко. Ниже мы подробно расскажем о различии загранпаспортов, какие потребуются документы для получение загранпаспорта 2022, сколько стоит загран и как получить на него скидку.

На сегодня для граждан РФ существуют два вида загранпаспортов: старого и нового образца.

Особенность Биометрический (нового образца) Старого образца
Срок действия 10 лет 5 лет
Отпечатки пальцев да нет
Фотография В день подачи фотографируют на месте Нужно принести напечатанную фотографию
Внести информацию о детях нельзя можно
Госпошлина для взрослых 5 000 руб 2 000 руб
Госпошлина для детей до 14 лет 2 500 руб 1 000 руб
Возможность получение виз любых стран да да

В загранпаспорта нового образца не вносятся дети, потому что на ребенка оформляется также загранпаспорт. Это можно сделать даже для месячного ребенка. Госпошлина на получение загранпаспорта на детей в 2022 составляет 2500 руб. Скидка на оплату госпошлину с января 2022 года отсутствует.

Читайте также:
Транслитерация имени и фамилии для загранпаспорта в 2022 году: правила перевода с русского на английский

Нужен ли загранпаспорт?

Вообще путешествовать можно и не имея загранпаспорта. И не только внутри России. Согласно статье Безвизовые страны для граждан РФ вы можете путешествовать по российскому паспорту в Абхазию, Армению, Беларусь, Казахстан и в Киргизию. И вообще я советую сначала проверить себя, понять какой стиль путешествовать подходит именно вам. Об этом записал даже отдельное видео:

Но если вы поняли, что познавать мир — это ваше, то без загранпаспорта тут не обойтись. Получить его очень легко, для этого даже не нужна справка из военкомата.
Как пример можете прямо сейчас подобрать тур из вашего города по низкой цене, используя график туров ниже:

Оформление загранпаспорта

Сегодня для граждан Российской Федерации процедура получение загранпаспорта 2022 очень проста. Она состоит из 4 шагов:

  1. Собрать необходимые документы
  2. Подать заявление+документы (можно онлайн)
  3. Оплатить госпошлину на загранпаспорт (тоже можно онлайн)
  4. Получить загранпаспорт.

Вариации этих шагов зависят от того, будете вы заказывать загранпаспорт через Госуслуги или через МФЦ.

Загранпаспорт без военного билета

Если вы призывного возраста и хотите путешествовать, как быть? Загран паспорт можно легко получить и без военного билета и справок из военкомата. Смотрите видео, чтобы узнать как:

Загранпаспорт через Госуслуги

Процедура получения загранпаспорта при обращении через Госуслуги очень простая, для вашего удобства мы расписали её максимально пошагово.

  1. Подача заявления он-лайн. На сайте госуслуг нужно будет выбрать какой именно паспорт вы будете заказывать (нового или старого образца). Затем заполнить анкету с указанием своих персональных данных и информации о своей занятости последние 10 лет (при этом “простоя” не должно быть ни дня, если вы ничего не делали 2 дня или официально не были трудоустроены, то пишите, что не работали). Там же нужно будет приложить свое фото, можно прямо в приложении сфотографироваться на белом фоне, либо загрузить из галереи. После загрузки фотографии её нужно будет откалибровать по меткам, чтобы лицо занимало 80% места. Также нужно будет выбрать ближайшее к вам отделение, для получения паспорта.
  2. Оплата госпошлины. После проверки заявления (обычно один или два рабочих дня) вам приходит предложение оплатить госпошлину, а также назначают дату и время, когда вам нужно будет подойти с документами на подачу (и на итоговое фотографирование, если вы подаете на загранпаспорт нового образца). В том же уведомлении есть полный перечень списка документов, который надо предоставить.
  3. Собрать документы на загранпаспорт:
    1. Основной документ, удостоверяющий личность заявителя (паспорт) + ксерокопии страниц с фотографией и адреса регистрации по месту жительства.
    2. Загран. паспорт, срок действия которого не истек + ксерокопию страницы с фотографией. (Этот пункт для тех, кто получает загранпаспорт не в первый раз)
    3. Мужчинам призывного возраста (от 18 до 27 лет) можно принести военный билет + ксерокопии страниц 1, 3, 5, 7, 21.4. Если у вас нет военного билета, то никакое приписное или справки носить не нужно. ФМС сам сделает запрос в военкомат.
    4. При смене фамилии, имени, отчества подтверждающий документ + ксерокопию.
    5. Квитанцию об оплате. (По закону, если вы оплачиваете через Госуслуги, то вам не нужно предоставлять квитанцию об оплате. Но это Россия, поэтому на всякий случай просто распечатайте квитанцию.)
    6. Три фотографии (3,5*4,5 см) на матовой бумаге (в случае, если вы подаете на загранпаспорт старого образца)
  4. Подойти со всеми документами в назначенную дату и время для подачи документов (как правило, на одно время назначают несколько человек, и все заходят в порядке живой очереди. Но ждать обычно приходится не очень долго, если подойти минут за 10 до своего времени.) Если вы подаете документы на загранпаспорт нового образца, то вас сфотографируют и снимут отпечатки нескольких пальцев.
  5. Получить готовый документ. После подачи документов, фотографирования и снятия отпечатков пальцев, паспорт будет делаться до 30 дней, если вы подавали заявление по месту регистрации (то есть в городе, где вы прописаны). Но как правило, паспорт может быть готов через 1-2 недели. Это зависит от количества желающих получить загранпаспорт. Если вы подали заявление не по месту регистрации, то изготовление может занять до 3-х месяцев, но обычно раньше.

МФЦ загранпаспорт

Если вы решили подавать заявление на изготовление загранпаспорта через МФЦ, то сначала нужно выбрать в своём городе МФЦ, где выдают загранпаспорта нового образца. Заявления на загранпаспорта старого образца принимают во всех МФЦ.

Получение загранпаспорта 2022 в МФЦ:

  1. Запись на подачу (можно он-лайн, либо через электронную очередь на месте, но тогда придется чуть-чуть подождать)
  2. Подготовка документов. Заполняете бланк анкеты на загранпаспорт. Остальные документы точно такие же, как при подаче через Госуслуги. Только нужно будет оплатить госпошлину в любом Сбербанке.
  3. Подать документы либо по предварительной записи, либо в порядке электронной очереди.
  4. Получить готовый загранпаспорт. Как правило МФЦ присылают СМС о готовности.
Читайте также:
Требования к фото, которое нужно для оформления загранпаспорта на ребёнка до 14 лет в 2022 году

Сколько стоит загранпаспорт

В 2022 году стоимость загранпаспортов не изменилась и составляет 5 000 руб, для ребенка до 14 лет — 2 500 руб. Загранпаспорт старого образца стоит для взрослого — 2000 руб, для ребенка до 14 лет — 1 000 руб.

Все госпошлины оплаченные через Госуслуги с начала 2022 больше проходят без скидки в 30%.
Обратите внимание, что стоимость загранпаспорта для подростков с 14 до 18 лет равна стоимости загранпаспорта для взрослых.

Загранпаспорт сроки

Стандартный срок изготовления загранпаспорта — в течение 30 дней при подаче документов по месту регистрации, в течение 90 дней (3 месяца) при подаче документов по месту пребывания или фактического проживания.
Если вы подаёте заявление через Госуслуги, то после отправки анкеты, вас приглашают на личную подачу документов через 1-2 недели, после этого ваш паспорт будет готовиться также 1-2 недели. В любом случае, вам потребуется 2 раза посещать отделение хоть МФЦ, хоть ФМС.

Аннулируют ли старый загранпаспорт

В каких случаях аннулируют загранпаспорт:

  • У вас истек срок действия загранпаспорта
  • Когда вы меняете загранпаспорт старого образца с неистекшим сроком действия на новый загранпаспорт старого образца.
  • Когда вы сменили фамилию и получаете при этом загранпаспорт.

Ваш действующий загранпаспорт не аннулируют только в том случае, если вы заказываете изготовление загранпаспорта нового образца в дополнение к имеющемуся загранпаспорту. Тут неважно, какого именного образца у вас имеется загранпаспорт. Чтобы получить второй загранпаспорт нужно лишь поставить галочку в анкете, что вы заказываете загранпаспорт в дополнение к имеющемуся.

Как получить второй загранпаспорт?

В 2022 году любой гражданин РФ может получить второй загранпаспорт в дополнение к имеющемуся, без предоставления каких-либо дополнительных справок.

Для получения второго заграна процедура та же самая, что и при получении первичного загранпаспорта, но только в анкете нужно поставить галочку «загранпаспорт в дополнение к имеющемуся». Стоимость будет точно такая же (3500 руб, при оплате через госуслуги). А вот срок действия загранпаспорта не будет привязан к сроку действия первого и будет исчисляться по стандартной схеме — 10 лет со дня получения.

Зачем нужен второй загранпаспорт?

Вы часто путешествуете и получаете визы. Легко может возникнуть ситуация, при которой вам надо уехать, а паспорт лежит в консульстве на получение визы другого государства. Второй заграничный паспорт решает этот вопрос. Также второй загран помогает путешественнику избежать проблем при посещении враждующих между собой стран.
Если у вас долгосрочная шенгенская или американская виза и вы переживаете, что за ближайшие два-три года просто закончатся свободные страницы. Второй заграничный паспорт можно использовать для безвизовых стран, а паспорт с визой — только для поездок в Европу и США. Во многих странах (Черногория, Сербия или Индонезия) очень любят поставить печать на новый разворот, хотя он может пригодиться для следующей визы.
Если у вас заканчивается паспорт в течение ближайших двух лет, но там еще много действующих виз. Сейчас второй заграничный паспорт никак не связан с первым, это два равноценных документа. Второй документ выдается со сроком на десять лет, так что вы можете сейчас получить новый паспорт, начать его использование в безвизовых странах или вообще отложить до момента, когда он резко (а именно так и бывает) понадобится.

Транслитерация имен в загранпаспорте

Абсолютно непредсказуемо то, как в этот раз будет транслитерировано ваше имя в загранпаспорте. По каким-то невидимым правилам раз в несколько лет начертание имен меняется. Были Dmitriy? Теперь случайно можете стать Dmitrii или просто Dmitry.

Поэтому если вам нужно, чтобы ваше имя было написано определенным образом, то при оформлении заграна (в комментариях к заявке например) нужно указать желаемую версию транслитерации имени и указать, что у вас именно на такое имя оформлена заграничная недвижимость (доказывать этого не нужно).

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: